Traducción de la letra de la canción Goodbye To You - Roxette

Goodbye To You (original)

Goodbye to you, goodbye to broken hearts,
goodbye to romance, hiding in the dark,
nights that leave a scar.
Goodbye to you, goodbye to empty cards,
goodbye to this ball of bliss,
I’m dancing from your arms.
And I fill the bedroom with silent visions of rain.
And I paint the morning with echoes from pleasure in pain.
I don’t want to touch emotions, I just got to run away.
Electric blue like oceans, wild like lovers sway.
Goodbye to you…
And I seal the pillow and shatter dreams down the hall.
And I hang the heartache like pictures on the wall.
Can you hear the sound of angels they’re playing hurting games?
Well, I’m a stranger when I’m leaving, I was a stranger when I came.
Goodbye to you…

Goodbye To You (traducción)

Adiós a ti, adiós a los corazones rotos,
adiós al romance, escondido en la oscuridad,
noches que dejan cicatriz.
Adiós a ti, adiós a las cartas vacías,
adiós a esta bola de felicidad,
Estoy bailando de tus brazos.
Y lleno el dormitorio de silenciosas visiones de lluvia.
Y pinto la mañana con ecos del placer en el dolor.
No quiero tocar las emociones, solo tengo que huir.
Azul eléctrico como los océanos, salvaje como el balanceo de los amantes.
Adiós a ti…
Y sello la almohada y destrozo los sueños por el pasillo.
Y cuelgo el dolor de corazón como cuadros en la pared.
¿Puedes escuchar el sonido de los ángeles que están jugando juegos de hacer daño?
Bueno, soy un extraño cuando me voy, era un extraño cuando llegué.
Adiós a ti…