Traducción de la letra de la canción Like Lovers Do - Roxette

Like Lovers Do (original)

Take the line between us and hold it close to you,
I want us to get together, like lovers do.
Let me kiss away your troubles, the cold and lonely nights,
just take this heart I’m giving and love is on the rise.
Like lovers do — want to hold you thru the night,
like lovers do — and when I look into your eyes,
like lovers do — oh I’m drowning in an ocean of emotion.
It feels just like forever since I made love to you,
September days of scarlet, April morning dew.
So take the love between us and hold it close to you,
I want us to get together like lovers do…

Like Lovers Do (traducción)

Toma la línea entre nosotros y mantenla cerca de ti,
Quiero que nos reunamos, como lo hacen los amantes.
Déjame besar tus problemas, las noches frías y solitarias,
solo toma este corazón que te estoy dando y el amor está en aumento.
como los amantes, quieren abrazarte durante la noche,
como hacen los amantes, y cuando te miro a los ojos,
como hacen los amantes, oh, me estoy ahogando en un océano de emociones.
Se siente como una eternidad desde que te hice el amor,
Días de septiembre de escarlata, rocío de la mañana de abril.
Así que toma el amor entre nosotros y mantenlo cerca de ti,
Quiero que nos reunamos como lo hacen los amantes...