Traducción de la letra de la canción Looking For Jane - Roxette

Looking For Jane (original)

Where did she go?
Where did she go from here?
The last time I saw her
She made all the clouds disappear
She said, with a smile
Yea, the weather’s alright
She left her coat at home that night
Where do I begin today?
Where do colours never fade?
In the sunshine, in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Why did she come?
Why did she come to me?
There must have been millions
In the world she’d rather see
At least in my mind
As time has gone by
It’s always harder to laugh than to cry
Where do I begin today?
(ba-ba-ba)
Where the colours never fade (ba-ba-ba)
In the sun and in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today?
(ba-ba-ba)
Where the sunshine never fades (ba-ba-ba)
In the sun and in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today?
Where the colours never fade
In the sun and in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
Where do I begin today?
Where the sun will never fade
In the sun and in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane
In the sunshine in the rain
It’s quite the same
It’s never gonna change
I’ll be looking for Jane

Looking For Jane (traducción)

¿A dónde fue?
¿Adónde fue ella desde aquí?
La última vez que la vi
Ella hizo desaparecer todas las nubes
Ella dijo con una sonrisa
Sí, el clima está bien
Dejó su abrigo en casa esa noche
¿Por dónde empiezo hoy?
¿Dónde los colores nunca se desvanecen?
Bajo el sol, bajo la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane
¿Por qué vino?
¿Por qué vino a mí?
Debe haber habido millones
En el mundo que preferiría ver
Al menos en mi mente
A medida que ha pasado el tiempo
Siempre es más difícil reír que llorar
¿Por dónde empiezo hoy?
(ba-ba-ba)
Donde los colores nunca se desvanecen (ba-ba-ba)
En el sol y en la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane
¿Por dónde empiezo hoy?
(ba-ba-ba)
Donde el sol nunca se desvanece (ba-ba-ba)
En el sol y en la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane
¿Por dónde empiezo hoy?
Donde los colores nunca se desvanecen
En el sol y en la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane
¿Por dónde empiezo hoy?
Donde el sol nunca se desvanecerá
En el sol y en la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane
Bajo el sol bajo la lluvia
es bastante lo mismo
nunca va a cambiar
Estaré buscando a Jane