Traducción de la letra de la canción Make My Head Go Pop - Roxette

Make My Head Go Pop (original)

I don’t know much about you, but I pretty sure I wanna be with you
I haven’t got a clue what is wrong, what is right, what is left to do
I read a magazine
I watch a TV-screen
I dive into a dream only to find me in love with you
I wish you’ll never stop to make my head go pop
You make my head go pop pop pop pop pop pop every time you’re around
It’s a pleasant valley Sunday and everything seems to be beautiful
People go to church, but I’m found contemplating by the swimmingpool
I’m gazing at the sun
I watch him bringing joy to everyone
I feed the ducks with a ban only to find me in love with you
I wish you’ll never stop to make my head go pop
You make my head go pop pop pop pop pop pop
You make my head go pop pop pop pop pop pop every time you’re around
Press to play and never stop to make my head go pop
Yea, you make my head go pop pop pop pop pop pop every time you’re around
Make my head go pop pop pop
Make my head go pop pop
Go pop pop
I feed the ducks with a ban only to find me in love with you

(traducción)

No sé mucho sobre ti, pero estoy bastante seguro de que quiero estar contigo.
No tengo ni idea de lo que está mal, lo que está bien, lo que queda por hacer
Yo leo una revista
Veo una pantalla de televisión
Me sumerjo en un sueño solo para encontrarme enamorado de ti
Deseo que nunca te detengas para hacer que mi cabeza explote
Haces que mi cabeza haga pop pop pop pop pop pop cada vez que estás cerca
Es un domingo agradable en el valle y todo parece estar hermoso
La gente va a la iglesia, pero me encuentran contemplando junto a la piscina
estoy mirando el sol
Lo veo traer alegría a todos
Alimento a los patos con una prohibición solo para encontrarme enamorado de ti
Deseo que nunca te detengas para hacer que mi cabeza explote
Haces que mi cabeza haga pop pop pop pop pop pop
Haces que mi cabeza haga pop pop pop pop pop pop cada vez que estás cerca
Presiona para reproducir y nunca pares para hacer que mi cabeza explote
Sí, haces que mi cabeza haga pop pop pop pop pop pop cada vez que estás cerca
Haz que mi cabeza haga pop pop pop
Haz que mi cabeza haga pop pop
Ir pop pop
Alimento a los patos con una prohibición solo para encontrarme enamorado de ti