Traducción de la letra de la canción My World My Love My Life - Roxette

My World My Love My Life (original)

Some days are covered in rain while
Other days are made for glory
And you are the summer sun
The only one who nows the story
Do you want to talk about it?- I don’t know
Do you want to say some words?- Oh I can’t let go
I’m talking about my world, my love, my life
Every time I try to close my eyes
You just enter my minde and you lay yourself down beside me
… oh why???
Some streets are covered with sweat
There are no regrets just new connections
And you are the summer Son
And I’m the one who wants affection
Do you want to talk about it?
— I don’t know
Do you want to speak some words?
— Oh I can’t let go
I’m talking about my world, my love, my life
Every time I try to close my eyes
You just run through my hear and you lay yourself down beside me
… oh why???
My world … my life

(traducción)

Algunos días están cubiertos de lluvia mientras
Otros días están hechos para la gloria
Y tu eres el sol de verano
El único que sabe la historia.
¿Quieres hablar de eso? - No sé
¿Quieres decir algunas palabras? - Oh, no puedo dejarlo ir
Estoy hablando de mi mundo, mi amor, mi vida
Cada vez que intento cerrar los ojos
Solo entras en mi mente y te acuestas a mi lado
… ¿¿¿Oh por qué???
Algunas calles están cubiertas de sudor
No hay arrepentimientos solo nuevas conexiones
Y tú eres el hijo del verano
Y yo soy el que quiere cariño
¿Quieres hablar acerca de ello?
- No sé
¿Quieres decir algunas palabras?
— Oh, no puedo dejarlo ir
Estoy hablando de mi mundo, mi amor, mi vida
Cada vez que intento cerrar los ojos
Solo atraviesas mi oído y te acuestas a mi lado
… ¿¿¿Oh por qué???
Mi mundo... mi vida