Traducción de la letra de la canción Paint - Roxette

Paint (original)

Paint me right
I’ve got a hot chilly feeling I don’t understand
I;ve got to run through this minute like a hurricaneI
I’ve got to tighten my wire from the sense to the soul
I find my back to the wall when it’s time to go
I’ve gotta know is that your heart beat?
Paint me right
Can you feel the heat in me tonight?
Oh I. I'm the pearl
Paint your love all over my world
I’ve got a love shock/electric from the touch of your hand
I’m gettin' lost in the riddles of the modern man
I’ve got it up down all around tied to the bone
Hey, there’s a strange situation on the late night show
I’ve gotta know is that your heart beat?
Paint me right
Can you feel the heat in me tonight?
Oh I, I’m the paerl
Paint your love all over my world
Do it right
I can feel the woman in me tonight
Oh I, I’m the pearl
Paint your love all over my world
Paint me right
Can you feel the heat in me tonight?
Oh I, I can feel the heat in me
Paint me right
Can you feel the heat in me tonight?
Oh I, I’m the pearl
Paint your love all over my world
Do it right
I can feel the woman in me tonight
Oh I, I’m the pearl
Paint your love all over my world
Paint your love all over my world
Paint your love all over my world
Paint your love all over my world

Paint (traducción)

Píntame bien
Tengo una sensación de frío caliente que no entiendo
Tengo que atravesar este minuto como un huracán.
Tengo que tensar mi cable desde el sentido hasta el alma
Encuentro mi espalda contra la pared cuando es hora de irme
Tengo que saber si tu corazón late?
Píntame bien
¿Puedes sentir el calor en mí esta noche?
Oh yo soy la perla
Pinta tu amor por todo mi mundo
Tengo un shock de amor/electricidad por el toque de tu mano
Me estoy perdiendo en los acertijos del hombre moderno
Lo tengo arriba abajo todo atado al hueso
Oye, hay una situación extraña en el programa nocturno.
Tengo que saber si tu corazón late?
Píntame bien
¿Puedes sentir el calor en mí esta noche?
Oh yo, yo soy el paerl
Pinta tu amor por todo mi mundo
Hazlo bien
Puedo sentir a la mujer en mí esta noche
Oh yo, yo soy la perla
Pinta tu amor por todo mi mundo
Píntame bien
¿Puedes sentir el calor en mí esta noche?
Oh yo, puedo sentir el calor en mí
Píntame bien
¿Puedes sentir el calor en mí esta noche?
Oh yo, yo soy la perla
Pinta tu amor por todo mi mundo
Hazlo bien
Puedo sentir a la mujer en mí esta noche
Oh yo, yo soy la perla
Pinta tu amor por todo mi mundo
Pinta tu amor por todo mi mundo
Pinta tu amor por todo mi mundo
Pinta tu amor por todo mi mundo