Traducción de la letra de la canción Perfect Excuse - Roxette

Perfect Excuse (original)

I wouldn’t come alone
I took my memories along
If there’s something that i’ve learned
You can’t deny the way
The past dictates each dawn
It’s not that i’m afraid
God knows i’ve made my set of rounds
It’s just the way you look tonight
That makes me lose the plot
What’s really goin' down
Too hot to handle
Too hard to lose
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse
You make me feel at ease
But i know the final show
If there’s something that i’ve learned
It’s better to have left
Before you have to go
It’s not that i’m afraid
God knows i’ve made my set of rounds
You got that twinkle in your eye
That makes me lose my grip
What’s really goin' down
Too hot to handle
Too hard to lose
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse
Too many heartbeats
Hidin' the truth
Fallin' in love with you
Is the perfect excuse

Perfect Excuse (traducción)

no vendria solo
Me llevé mis recuerdos
Si hay algo que he aprendido
No puedes negar el camino
El pasado dicta cada amanecer
no es que tenga miedo
Dios sabe que he hecho mi conjunto de rondas
Es solo la forma en que te ves esta noche
Eso me hace perder la trama
¿Qué está pasando realmente?
Demasiado caliente para manejar
Demasiado difícil de perder
Enamorándome de ti
es la excusa perfecta
Me haces sentir a gusto
Pero sé el espectáculo final
Si hay algo que he aprendido
Es mejor haberse ido
Antes de que tengas que ir
no es que tenga miedo
Dios sabe que he hecho mi conjunto de rondas
Tienes ese brillo en tu ojo
Eso me hace perder el control
¿Qué está pasando realmente?
Demasiado caliente para manejar
Demasiado difícil de perder
Enamorándome de ti
es la excusa perfecta
demasiados latidos del corazón
escondiendo la verdad
Enamorándome de ti
es la excusa perfecta