| We grew up together, we’ve been here forever.
| Crecimos juntos, hemos estado aquí desde siempre.
|
| Barefoot in the summer, cold in stormy weather.
| Descalzo en verano, frío en tiempo tormentoso.
|
| She taught me all there is, like magic and love,
| Ella me enseñó todo lo que hay, como la magia y el amor,
|
| lots of forgotten words But now, she doesn’t live here anymore.
| muchas palabras olvidadas Pero ahora, ella ya no vive aquí.
|
| She’s off and she’s gone, she doesn’t live here anymore.
| Se fue y se fue, ya no vive aquí.
|
| I’m sorry that’s all there is to it, I’m sorry that’s all.
| Lo siento, eso es todo, lo siento, eso es todo.
|
| She dressed just like a painter, a female street Picasso and I,
| Ella vestía como una pintora, una mujer callejera Picasso y yo,
|
| I will remember the heaven in her laughter.
| Recordaré el cielo en su risa.
|
| And the scent of her sweet perfume when we made love under an August
| Y el olor de su dulce perfume cuando hacíamos el amor bajo un augusto
|
| moon But now, she doesn’t live here anymore. | luna Pero ahora, ella ya no vive aquí. |
| She’s off and she’s gone,
| Ella está fuera y ella se ha ido,
|
| she doesn’t live here anymore. | ella ya no vive aquí. |
| She’s gone since long, so long,
| Ella se ha ido hace mucho, tanto tiempo,
|
| she doesn’t live here anymore. | ella ya no vive aquí. |
| She took off and left home,
| Ella despegó y se fue de casa,
|
| she doesn’t live here anymore. | ella ya no vive aquí. |
| I’m sorry that’s all there is to it,
| Lo siento, eso es todo lo que hay que hacer,
|
| I’m sorry that’s all. | Lo siento, eso es todo. |
| That’s all. | Eso es todo. |