Traducción de la letra de la canción Some Other Summer - Roxette

Some Other Summer (original)

You locked the door, don’t know why
You had to keep it all inside
Just had to smell that sweet perfume
And watch the stars, the soul, the room
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you stronger
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burning
You catch your heart, you did it fast
No one wants the pain to last
And all the beauty gathered round
Your tainted dream went down the ground
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you strong
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burn makes you strong
Some other summer
Some other summer
You will do better
Better, better, better
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better
Oh, the burning makes you strong
(Oh, whoa, oh, whoa)
(Oh, whoa, oh, whoa, oh)
(Whoa, whoa, ah)
(Oh, whoa, oh, whoa, ah)
(Oh, whoa, oh, whoa)
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, the crash will make you strong
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
Oh, the burning makes you strong
Some other summer
Some other summer
You will do better
Better, better, better
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better
Some other summer
Some other summer
Some other summer
You will do better
Oh, wooh
Some other sunshine
Some other shoreline
You will do better
You will do better
Some other summer
Some other summer
You will do better
Some other summer
Some other Friday
Some other Saturday
You will do better

(traducción)

Cerraste la puerta, no sé por qué
Tenías que mantenerlo todo adentro
Solo tenía que oler ese dulce perfume
Y mira las estrellas, el alma, la habitación
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Oh, el choque te hará más fuerte
Algún otro sol
Alguna otra costa
Lo harás mejor
Oh, la quema
Atrapaste tu corazón, lo hiciste rápido
Nadie quiere que el dolor dure
Y toda la belleza reunida alrededor
Tu sueño contaminado se fue al suelo
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Oh, el choque te hará fuerte
Algún otro sol
Alguna otra costa
Lo harás mejor
Oh, la quemadura te hace fuerte
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Mejor, mejor, mejor
Algún otro viernes
Algún otro sábado
Lo harás mejor
Oh, el ardor te hace fuerte
(Oh, espera, oh, espera)
(Oh, espera, oh, espera, oh)
(Vaya, vaya, ah)
(Oh, espera, oh, espera, ah)
(Oh, espera, oh, espera)
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Oh, el choque te hará fuerte
Algún otro sol
Alguna otra costa
Lo harás mejor
Oh, el ardor te hace fuerte
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Mejor, mejor, mejor
Algún otro viernes
Algún otro sábado
Lo harás mejor
Algún otro verano
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Oh, guau
Algún otro sol
Alguna otra costa
Lo harás mejor
Lo harás mejor
Algún otro verano
Algún otro verano
Lo harás mejor
Algún otro verano
Algún otro viernes
Algún otro sábado
Lo harás mejor