Traducción de la letra de la canción Way Out - Roxette

Way Out (original)

I used to work it out with my head in a cloud
A record machine playin' out loud
I guess my fate had to turn
I followed a star to a candle that burned
Bag full of crackers and chocolate bars
Breakin' my back, sleepin' in cars
Ha!
I always woke up in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
Try to keep sane and savin' the light
Two things to do when you can’t fight the night
I always lay down in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you can’t decide for yourself
Way out, out of the blue
Hey, what was I supposed to do
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
I didn’t want to fall in love

Way Out (traducción)

Solía ​​​​resolverlo con mi cabeza en una nube
Una máquina de discos sonando en voz alta
Supongo que mi destino tuvo que cambiar
Seguí una estrella hasta una vela que ardía
Bolsa llena de galletas y barras de chocolate
rompiendo mi espalda, durmiendo en autos
¡Decir ah!
siempre me despertaba con la duda
Bueno, ahora sé de qué se trata el alboroto.
Fuera, de la nada
conocí a una chica joven
Podrías haber sido tú
Oye, ¿qué se suponía que debía hacer?
yo no queria enamorarme
Intenta mantenerte cuerdo y salvando la luz
Dos cosas que hacer cuando no puedes luchar contra la noche
siempre me acuesto en la duda
Bueno, ahora sé de qué se trata el alboroto.
Fuera, de la nada
conocí a una chica joven
Podrías haber sido tú
Oye, ¿qué se suponía que debía hacer?
yo no queria enamorarme
A veces no decides por ti mismo
A veces no decides por ti mismo
A veces no puedes decidir por ti mismo
Fuera, de la nada
Oye, ¿qué se suponía que debía hacer?
Fuera, de la nada
conocí a una chica joven
Podrías haber sido tú
Oye, ¿qué se suponía que debía hacer?
yo no queria enamorarme
Fuera, de la nada
conocí a una chica joven
Podrías haber sido tú
Oye, ¿qué se suponía que debía hacer?
yo no queria enamorarme
yo no queria enamorarme