Traducción de la letra de la canción Why Don't You Bring Me Flowers? - Roxette

Why Don't You Bring Me Flowers? (original)

Tell me why don't you bring me flowers?
Tell me why don't you notice me?
Another stranger on a train, a tip rock in the rain,
In the rain, in the cold, cold rain
I will throw the past on the fire
I will sing you to sleep when you're tired
When the summer's turning small
I'll buy you a sweater for the fall
Warm and soft like the moonlight
But the now we part into reveal
The truth when we gathered living soul
Teach me how to breathe
Tell me why don't you bring me flowers?
Tell me why don't you notice me?
Another stranger on a train, a tip rock in the rain,
In the rain, in the cold, cold rain
When the summer's turning small
Buy you a sweater for the fall
Warm and soft like the moonlight

Why Don't You Bring Me Flowers? (traducción)

Dime, ¿por qué no me traes flores?
Dime, ¿por qué no me notas?
Otro extraño en un tren, una punta de roca bajo la lluvia,
Bajo la lluvia, bajo la lluvia fría, fría
arrojaré el pasado al fuego
Te cantaré para dormir cuando estés cansado
Cuando el verano se vuelve pequeño
Te compraré un suéter para el otoño.
Cálido y suave como la luz de la luna
Pero el ahora en el que nos separamos revela
La verdad cuando reunimos alma viviente
Enséñame a respirar
Dime, ¿por qué no me traes flores?
Dime, ¿por qué no me notas?
Otro extraño en un tren, una punta de roca bajo la lluvia,
Bajo la lluvia, bajo la lluvia fría, fría
Cuando el verano se vuelve pequeño
Comprarte un suéter para el otoño
Cálido y suave como la luz de la luna