Traducción de la letra de la canción Home Is Where I Lost Her - Roy Buchanan

Home Is Where I Lost Her (original)

When it’s early in the morning
That’s the time
That’s the time when I feel so lonely
I wake and hold my arms out
For the lady
For the lady I’ll see no more
She was taken from my life
And I’ll never
No, I’ll never-ever-ever see her face no more
I tried to make the children understand
But they just see me cry, not like a man
Home is where I lost her
I tried to make the children understand
But they just see me cry, not like a man
Home is where I lost her
Please, please, please
Why’d she have to die
It’s these nights when I’m alone I wonder why
Oh
Oh yeah
I wonder why
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And I wonder why

(traducción)

Cuando es temprano en la mañana
ese es el momento
Ese es el momento en que me siento tan solo
Me despierto y estiro mis brazos
para la dama
Para la dama que no veré más
ella fue quitada de mi vida
Y nunca lo haré
No, nunca jamás volveré a ver su rostro
Traté de hacer que los niños entendieran
Pero solo me ven llorar, no como un hombre
El hogar es donde la perdí
Traté de hacer que los niños entendieran
Pero solo me ven llorar, no como un hombre
El hogar es donde la perdí
Por favor por favor por favor
¿Por qué tuvo que morir?
Son estas noches cuando estoy solo me pregunto por qué
Vaya
Oh sí
Me pregunto porque
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Y me pregunto por qué