Traducción de la letra de la canción Rock Down Low - Roy Wood

Rock Down Low (original)

Well I’m off to Indiana
Like a 50's cycle driver hound
Drop me at the station
Maybe you’ll have to put your burden down
Rock down low you bad town sinners
Rock down low till you shake the floor
Rock down low you bad town sinners
Till you can’t rock and roll no more
Everybody’s boppin'
Till there’s nothin' left upon your ears
Keep a-rockin' till your legs are achin'
Like a tractor wheel
Rock down low you bad town sinners
Rock down low till you shake the floor
Rock down low you cold house grinners
Till you can’t rock and roll no more
Jeanie asked for help
And so you find yourself in touch again
Soon be on your knees
And try to squeeze you back to Vietnam
Rock down low you bad town sinners
Rock down low till you shake the floor
Rock down low you cold house grinners
Till you can’t rock and roll no more
Rock down low till you shake the floor
Rock down low you bad town sinners
Till you can’t rock and roll no more
Rock down low
Till you can’t rock and roll again
No more
Rock down low

Rock Down Low (traducción)

Bueno, me voy a Indiana
Como un sabueso conductor de bicicleta de los años 50
Déjame en la estación
Tal vez tendrás que dejar tu carga
Rock down low, malos pecadores de la ciudad
Muévete hacia abajo hasta que sacudas el suelo
Rock down low, malos pecadores de la ciudad
Hasta que ya no puedas rock and roll
Todo el mundo está bailando
Hasta que no quede nada en tus oídos
Sigue rockeando hasta que te duelan las piernas
Como una rueda de tractor
Rock down low, malos pecadores de la ciudad
Muévete hacia abajo hasta que sacudas el suelo
Rock down low, sonríen de la casa fría
Hasta que ya no puedas rock and roll
Jeanie pidió ayuda
Y así te encuentras en contacto de nuevo
Pronto estará de rodillas
Y tratar de exprimirte de vuelta a Vietnam
Rock down low, malos pecadores de la ciudad
Muévete hacia abajo hasta que sacudas el suelo
Rock down low, sonríen de la casa fría
Hasta que ya no puedas rock and roll
Muévete hacia abajo hasta que sacudas el suelo
Rock down low, malos pecadores de la ciudad
Hasta que ya no puedas rock and roll
Roca abajo
Hasta que no puedas rock and roll de nuevo
No más
Roca abajo