| Hold my head up
| Mantén mi cabeza en alto
|
| A thousand times I’ve tried
| Mil veces lo he intentado
|
| Maybe I could make it out
| Tal vez podría lograrlo
|
| Make it out alive
| Salir con vida
|
| I want some evolution
| Quiero algo de evolución
|
| I need a chance to change
| Necesito una oportunidad para cambiar
|
| I cant feel, I’m selling out
| No puedo sentir, me estoy vendiendo
|
| The only life I claim
| La única vida que reclamo
|
| But if I could change the world tonight,
| Pero si pudiera cambiar el mundo esta noche,
|
| I would leave it alone.
| Me gustaría dejarlo solo.
|
| Cause I can make up my mind
| Porque puedo decidirme
|
| and see the faults my own.
| y ver las faltas mías.
|
| No more denial
| No más negación
|
| In the words I breath
| En las palabras que respiro
|
| If it helps you sleep at night, put the blame on me
| Si te ayuda a dormir por la noche, échame la culpa a mí
|
| Now would you not speak
| Ahora no hablarías
|
| you wont talk to me
| no me hablarás
|
| I tried not to hurt you,
| Traté de no lastimarte,
|
| So try hard to see
| Así que trata de ver
|
| You know I could not leave
| Sabes que no pude irme
|
| But if I could change the world tonight
| Pero si pudiera cambiar el mundo esta noche
|
| I would leave it alone.
| Me gustaría dejarlo solo.
|
| Cause I can make up my mind
| Porque puedo decidirme
|
| and see the faults my own.
| y ver las faltas mías.
|
| If you could change the world tonight, would you leave it alone?
| Si pudieras cambiar el mundo esta noche, ¿lo dejarías en paz?
|
| Can you make up you mind and see the faults your own?
| ¿Puedes decidirte y ver las fallas por tu cuenta?
|
| ohhh ya
| ohh ya
|
| You said its the same road
| Dijiste que es el mismo camino
|
| o please
| por favor
|
| It’s never the same road
| Nunca es el mismo camino
|
| So I’m here once again running in circles and trying my best just to figure it
| Así que estoy aquí una vez más corriendo en círculos y haciendo mi mejor esfuerzo solo para resolverlo.
|
| out
| afuera
|
| I’m never the same, I know its concerning,
| Nunca soy el mismo, sé que es preocupante,
|
| I’m doing my best just to figure it out
| Estoy haciendo mi mejor esfuerzo solo para resolverlo
|
| If I could change the world tonight
| Si pudiera cambiar el mundo esta noche
|
| I would leave it alone.
| Me gustaría dejarlo solo.
|
| Cause I can make up my mind
| Porque puedo decidirme
|
| and see the faults my own.
| y ver las faltas mías.
|
| But if you could change the world tonight, would you leave it alone?
| Pero si pudieras cambiar el mundo esta noche, ¿lo dejarías en paz?
|
| Or can you make up you mind and see the faults your own? | ¿O puedes decidirte y ver las fallas por tu cuenta? |