Traducción de la letra de la canción You're Killing Me - Royal Bliss

You're Killing Me (original)

You give me breath when I’ve got none
The reason for the things I’ve done
I hate to feel alone inside my skin
Pick me up and take my fear
Tie me down then leave me here
I scream so loud but no one hears a sound
Have you taken over
I know you’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without your kiss
A bourbon soul without a face
Hate the toll but love the taste
Laugh out loud then dry my tears away
I rage until there’s nothing left
I tell myself it’s in my head
But I can’t stop giving in to you
You’ve taken over
I know you’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without your kiss
I feel just like a loaded gun
One more click then I’ll be done
I’m holding on but I can’t stop the fear
One more night to go my love
I think its time you cut me off
I take it all but I can’t take no more
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
I know your killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I l can’t live without you
No I can’t live without your kiss
You’re kiss
You’re kiss

(traducción)

Me das aliento cuando no tengo ninguno
La razón de las cosas que he hecho
Odio sentirme solo dentro de mi piel
Recógeme y llévate mi miedo
Átame y luego déjame aquí
Grito tan fuerte pero nadie escucha un sonido
¿Te has hecho cargo?
Sé que me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin ti
Me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin tu beso
Un alma de bourbon sin rostro
Odio el peaje pero amo el sabor
Ríete a carcajadas y luego seca mis lágrimas
Me enfurezco hasta que no quede nada
Me digo a mí mismo que está en mi cabeza
Pero no puedo dejar de ceder ante ti
te has hecho cargo
Sé que me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin ti
Me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin tu beso
Me siento como un arma cargada
Un clic más y habré terminado.
Estoy aguantando pero no puedo detener el miedo
Una noche más para ir mi amor
Creo que es hora de que me cortes
Lo tomo todo, pero no puedo más
Me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin ti
Sé que me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin ti
Me estás matando
Pero no puedo vivir sin ti
No, no puedo vivir sin tu beso
eres un beso
eres un beso