Traducción de la letra de la canción Into the Night - Royal Bliss

Into the Night (original)

I love you like a song
Like loud guitars and a big bass drum
You dance, I strum
I love it when you sing along, yeah
I love you like a song
You make me feel high
Like Lucy in the sky on rock 'n roll
Little shine, little smoke
All mixed up with a buzz on Friday night, yeah
You make me feel high
So roll, baby, roll, never felt it like this
I was ready to die after the very first kiss
Stay right here don’t you ever go away
When I held you in my arms, girl, I never looked back
We were up against the wall, I know you like it like that
Roll, baby, roll, we’ll take it into the night
(Into the night)
I love to feel your skin
In the morning light with the covers all gone
You’ve got my t-shirt on
With every touch I’m falling in, yeah
I love to feel your skin
I see you like a star (Like a star)
Like a shooting star (Like a shooting star)
And I don’t ever wanna stop this ride
No, baby, never wanna end this night
So roll, baby, roll, never felt it like this
I was ready to die after the very first kiss
Stay right here don’t you ever go away
When I held you in my arms, girl, I never looked back
We were up against the wall, I know you like it like that
Roll, baby, roll, we’ll take it into the night
Let that dress hit the floor
Let your left foot close the door
And keep them heels on
As you’re turning the lights down low
I’ll kiss your whisky breath
Then let you do the rest
We’ll take it fast, we’ll take it slow
So roll, baby, roll, never felt it like this
I was ready to die after the very first kiss
Stay right here don’t you ever go away
When I held you in my arms, girl, I never looked back
We were up against the wall, I know you like it like that
Roll, baby, roll, we’ll take it into the night
Take it into the night
Into the night
(Let that dress hit the floor)
(Let your left foot close the door)
Roll roll with me baby
(I'll kiss your whiskey breath)
(And let you do the rest)
Roll roll with me darlin'
(Let that dress hit the floor)
(Let your left foot close the door)

Into the Night (traducción)

Te amo como una canción
Como guitarras ruidosas y un gran bombo
Tu bailas, yo rasgueo
Me encanta cuando cantas, sí
Te amo como una canción
Me haces sentir alto
Como Lucy en el cielo en el rock 'n roll
Poco brillo, poco humo
Todo mezclado con un zumbido el viernes por la noche, sí
Me haces sentir alto
Así que rueda, nena, rueda, nunca lo sentí así
Estaba listo para morir después del primer beso.
Quédate aquí, nunca te vayas
Cuando te tuve en mis brazos, niña, nunca miré hacia atrás
Estábamos contra la pared, sé que te gusta así
Rueda, nena, rueda, lo llevaremos a la noche
(Hacia la noche)
Me encanta sentir tu piel
A la luz de la mañana con las sábanas desaparecidas
Tienes mi camiseta puesta
Con cada toque me estoy cayendo, sí
Me encanta sentir tu piel
Te veo como una estrella (Como una estrella)
Como una estrella fugaz (Como una estrella fugaz)
Y nunca quiero detener este viaje
No, nena, nunca quiero terminar esta noche
Así que rueda, nena, rueda, nunca lo sentí así
Estaba listo para morir después del primer beso.
Quédate aquí, nunca te vayas
Cuando te tuve en mis brazos, niña, nunca miré hacia atrás
Estábamos contra la pared, sé que te gusta así
Rueda, nena, rueda, lo llevaremos a la noche
Deja que ese vestido caiga al suelo
Deja que tu pie izquierdo cierre la puerta
Y mantenlos en los talones
Mientras bajas las luces
Besaré tu aliento de whisky
Entonces deja que hagas el resto
Lo tomaremos rápido, lo tomaremos lento
Así que rueda, nena, rueda, nunca lo sentí así
Estaba listo para morir después del primer beso.
Quédate aquí, nunca te vayas
Cuando te tuve en mis brazos, niña, nunca miré hacia atrás
Estábamos contra la pared, sé que te gusta así
Rueda, nena, rueda, lo llevaremos a la noche
Llévalo a la noche
Hacia la noche
(Deja que ese vestido caiga al suelo)
(Deja que tu pie izquierdo cierre la puerta)
Rueda, rueda conmigo bebé
(Besaré tu aliento de whisky)
(Y deja que tú hagas el resto)
Rueda, rueda conmigo, cariño
(Deja que ese vestido caiga al suelo)
(Deja que tu pie izquierdo cierre la puerta)