Traducción de la letra de la canción Monster - Royal Bliss

Monster (original)

I’m sick of the drugs
I’m sick of my breath
I’m sick of bleeding down my throat
And I’m tired of the words
Bringing me down trying to steal my show
Oh I know I’m not what you wanted, I’m not what you thought
I’m not all you wished me to be
And if you wont open the door I’ll kick it down
You made a monster
You built the weapon in me
You made a monster
You built
You’re holding me back
So open the cage
Let me out I’ll take control
I’m not looking back I’m turning the page trying to find my home I know
The bigger it gets the bigger the mess the bigger the life I can deal
And if you wont open the door
I’ll kick it down
You made a monster
You built the weapon in me
You made a monster
You built the weapon in me
If you don’t get me out I’ll do this my way
You made a monster
You built the weapon in me
You made a monster
You built the weapon in me
You made a monster
You made a monster
You made a monster
You built the weapon in me

Monster (traducción)

Estoy harto de las drogas
Estoy harto de mi aliento
Estoy harto de sangrar por mi garganta
Y estoy cansado de las palabras
Derribarme tratando de robar mi show
Oh, sé que no soy lo que querías, no soy lo que pensabas
No soy todo lo que deseabas que fuera
Y si no abres la puerta, la derribaré
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí
Hiciste un monstruo
tu construiste
Me estás frenando
Así que abre la jaula
Déjame salir, yo tomaré el control
No estoy mirando hacia atrás, estoy pasando la página tratando de encontrar mi hogar, lo sé
Cuanto más grande se vuelve, más grande es el lío, más grande es la vida que puedo manejar
Y si no abres la puerta
lo derribaré
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí
Si no me sacas, lo haré a mi manera
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí
Hiciste un monstruo
Hiciste un monstruo
Hiciste un monstruo
Tú construiste el arma en mí