Traducción de la letra de la canción Singing For Our Lives - Royal Bliss

Singing For Our Lives (original)

It’s about love
Forgiving who we are
It’s about losing everything and never giving up
It’s about peace
Or nothing at all
It’s about time that we get serious
About calling of the dogs
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
So raise your voice
Can’t quit, we’ve come too far
It’s time we stand up people everywhere
Let’s tell them who we are
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
Until the summer disappears
Until the daylight leaves our face
Until the water runs dry
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with me on this stage
Forever in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
We’re singing for our lives
And we scream until we’re out of breath
Singing for our lives
Will you bleed with us on this stage
Together in this fight
With the sound we’ll break the ball and chain
With a song that will survive
Singing for our lives
Singing for our lives
Singing for our lives
It’s about love
Or nothing at all

Singing For Our Lives (traducción)

se trata de amor
Perdonar lo que somos
Se trata de perderlo todo y nunca darse por vencido
se trata de paz
O nada en absoluto
Ya es hora de que nos pongamos serios
Acerca de la llamada de los perros
Y gritamos hasta quedarnos sin aliento
Cantando por nuestras vidas
¿Sangrarás con nosotros en este escenario?
Juntos en esta lucha
Con el sonido romperemos la bola y la cadena
Con una canción que sobrevivirá
Cantando por nuestras vidas
Cantando por nuestras vidas
Así que levanta tu voz
No puedo renunciar, hemos llegado demasiado lejos
Es hora de que pongamos de pie a la gente en todas partes
Vamos a decirles quiénes somos
Y gritamos hasta quedarnos sin aliento
Cantando por nuestras vidas
¿Sangrarás con nosotros en este escenario?
Juntos en esta lucha
Con el sonido romperemos la bola y la cadena
Con una canción que sobrevivirá
Cantando por nuestras vidas
Cantando por nuestras vidas
Hasta que el verano desaparezca
Hasta que la luz del día deje nuestra cara
Hasta que el agua se seque
Y gritamos hasta quedarnos sin aliento
Cantando por nuestras vidas
¿Sangrarás conmigo en este escenario?
Por siempre en esta lucha
Con el sonido romperemos la bola y la cadena
Con una canción que sobrevivirá
Cantando por nuestras vidas
Estamos cantando por nuestras vidas
Y gritamos hasta quedarnos sin aliento
Cantando por nuestras vidas
¿Sangrarás con nosotros en este escenario?
Juntos en esta lucha
Con el sonido romperemos la bola y la cadena
Con una canción que sobrevivirá
Cantando por nuestras vidas
Cantando por nuestras vidas
Cantando por nuestras vidas
se trata de amor
O nada en absoluto