Traducción de la letra de la canción These Days - Royal Bliss

These Days (original)

These days …
I stand a taller, I act a little smarter
When I’m with you
We stayed on a midnight train
Dancing in the moonshine rain
Well here I go again
All them girls I knew before
They gave it all but I wanted more
Its a game I cannot play
These days…
Well I stand taller, I act a little smarter, when I’m with you
Back in my day
I drink till Sunday,
I slept on Monday
An' then I found you
Well New Orleans will take its toll
I left my soul when I left home and thats just what a man, a what he’s gotta do
Yeeeaah an' all night long in wiskey town beer me up cause I’m feelin down
You know I’ll steal this car and drive back home to you
Whoa these days, I stand taller, I act a little smarter, when I’m with you
Back in the day I drank till Sunday
I slept on Monday, until I found you
You can drive me crazy
Time and time again
Girl you always save me
When I lose my head
You always save me (drive me) save me …
These days…
Well i stand taller, I act a little smarter when I’m with you
Back in the day I drank till Sunday
I slept on Monday until I found you
Oh these days I stand taller I swear I’m smarter cause I’m with you
Oh these days I stand taller I swear I’m smarter when I’m with you
These days I stand taller, I know I’m smarter when I’m with you

These Days (traducción)

Estos días …
Soy más alto, actúo un poco más inteligente
Cuando estoy contigo
Nos quedamos en un tren de medianoche
Bailando bajo la lluvia de luz de luna
Bueno aquí voy de nuevo
Todas esas chicas que conocí antes
Lo dieron todo pero yo quería más
Es un juego que no puedo jugar
Estos días…
Bueno, soy más alto, actúo un poco más inteligente, cuando estoy contigo
En mis tiempos
bebo hasta el domingo,
yo dormi el lunes
Y luego te encontré
Bueno, Nueva Orleans pasará factura
Dejé mi alma cuando me fui de casa y eso es lo que un hombre, lo que tiene que hacer
Yeeeaah y toda la noche en la ciudad de whisky cerveza conmigo porque me siento deprimido
Sabes que robaré este auto y conduciré de vuelta a casa contigo
Whoa en estos días, soy más alto, actúo un poco más inteligente, cuando estoy contigo
De vuelta en el día que bebí hasta el domingo
Dormí el lunes, hasta que te encontré
Puedes volverme loco
Una y otra vez
Chica siempre me salvas
Cuando pierdo la cabeza
Tú siempre me salvas (me conduces) sálvame...
Estos días…
Bueno, soy más alto, actúo un poco más inteligente cuando estoy contigo
De vuelta en el día que bebí hasta el domingo
Dormí el lunes hasta que te encontré
Oh, estos días soy más alto, te juro que soy más inteligente porque estoy contigo
Oh, estos días soy más alto, juro que soy más inteligente cuando estoy contigo
En estos días soy más alto, sé que soy más inteligente cuando estoy contigo