Traducción de la letra de la canción Sparks - Röyksopp

Sparks (original)

No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
Glowing and reason months come back from time to time
No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
Glowing and reason months come back from time to time
No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my soggy heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
For you will always be here stored inside my mind
Till I give you all my love
Tell you what I’m feeling, though
Oh, whoa, oh
I can give you a thousand years
You’ll be here
Leave you with a thousand tears
Oh, whoa, oh, whoa, whoa, oh, oh
Can I be so alone?
Can I be so alone?
Oh, oh, whoa, oh, oh
La la la la la la
Hmm hmm

Sparks (traducción)

No gané ni rompí mucho, son esos pequeños puntos
La vida cotidiana que me hace olvidar mi corazón herido
No importa cuando llueva o brille
Los meses brillantes y de razón vuelven de vez en cuando
No gané ni rompí mucho, son esos pequeños puntos
La vida cotidiana que me hace olvidar mi corazón herido
No importa cuando llueva o brille
Los meses brillantes y de razón vuelven de vez en cuando
No gané ni rompí mucho, son esos pequeños puntos
La vida diaria que me hace olvidar mi corazón empapado
No importa cuando llueva o brille
Porque siempre estarás aquí almacenado dentro de mi mente
hasta darte todo mi amor
Aunque te digo lo que siento
Oh, espera, oh
Puedo darte mil años
Estarás aquí
te dejo con mil lagrimas
Oh, espera, oh, espera, espera, oh, oh
¿Puedo estar tan solo?
¿Puedo estar tan solo?
Oh, oh, espera, oh, oh
La la la la la la la
mmm mmm