Traducción de la letra de la canción More Than Anything - Rudimental, Emeli Sandé

More Than Anything (original)

I’m on my knees, begging please
Teach me how to love like my mother baby
She loved him every day, thick and thin
She loved daddy like crazy
I would kill, I would steal
Have a feel, have a heart like my brother
He’d run from life, won’t think twice
Give his life to fight for his baby mama
See if I could love
Don’t you think that I’d love somebody?
If I could trust
Don’t you think that I’d let you touch me?
Teach me to love
I hope there’s still hope for me
‘Cause I wanna love
I wanna love
More than anything
More than anything
Teach me everything
I wanna love
I wanna feel your kiss
Oh I mean really feel it
What I would give
To say you didn’t really mean it
I wanna ride over that
And the kids on television
God knows I try
God knows I try
Don’t you leave me
Don’t you leave me

More Than Anything (traducción)

Estoy de rodillas, rogando por favor
Enséñame a amar como mi madre bebé
Ella lo amaba todos los días, en las buenas y en las malas
Ella amaba a papi como loca
mataría, robaría
Tener un sentimiento, tener un corazón como mi hermano
Huiría de la vida, no lo pensaría dos veces
Dar su vida para luchar por su bebé mamá
A ver si podía amar
¿No crees que amaría a alguien?
Si pudiera confiar
¿No crees que te dejaría tocarme?
Enséñame a amar
Espero que todavía haya esperanza para mí
Porque quiero amar
Quiero amar
Más que nada
Más que nada
enséñame todo
Quiero amar
Quiero sentir tu beso
Oh, quiero decir realmente sentirlo
lo que daría
Decir que realmente no lo dijiste en serio
Quiero cabalgar sobre eso
Y los niños en la televisión
Dios sabe que lo intento
Dios sabe que lo intento
no me dejes
no me dejes