Traducción de la letra de la canción Be the One [Pt. 2] - Rudimental, Tike

Be the One [Pt. 2] (original)

Every time you show up, yeah
Always on glow up, yeah
I really shouldn’t go back there
Always say no but yeah
You could never love me how I love me
I would never trust you, trust me
It was just you, never just me
You’re lucky I don’t do you how you done me
You know mine’s never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me, but you know that’s just words (Just words)
Say it’s real, but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got enough (Got enough)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh yeah
It’s crazy how we can’t go back
Try but we can’t go back
Too much been said, too much been done
Another time won’t run and even I know that
I could never love you how you love me
That’s why I don’t judge you when you judge me
Whatever hurts you, that hurts me
It’s all me, I never said it weren’t me
You know mine’s never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me, but you know that’s just words (Just words)
You say it’s real, but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got nerve (Got enough)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh yeah
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready

(traducción)

Cada vez que apareces, sí
Siempre encendido, brilla, sí
Realmente no debería volver allí
Siempre di no pero si
Nunca podrías amarme como yo me amo
Nunca confiaría en ti, confía en mí
Eras solo tú, nunca solo yo
Tienes suerte de que no te haga como me hiciste
Sabes que el mío es interminable
Estás conmigo, estás protegido
Una vez más, sin pretender
Me tienes moviéndome inquieto
Dices que me amas, pero sabes que son solo palabras (solo palabras)
Di que es real, pero todavía solo me curvo (solo curvo)
Quieres otra oportunidad, sabes que tienes suficiente (Tienes suficiente)
No tengo precio, ahora sé lo que valgo
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo
¿Serías tú el que llamaría?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh sí
Es una locura cómo no podemos volver
Intenta pero no podemos volver atrás
Se ha dicho demasiado, se ha hecho demasiado
Otro tiempo no correrá e incluso yo lo sé
Nunca podría amarte como tú me amas
Por eso no te juzgo cuando me juzgas
Lo que te duele, eso me duele
Soy todo yo, nunca dije que no fuera yo
Sabes que el mío es interminable
Estás conmigo, estás protegido
Una vez más, sin pretender
Me tienes moviéndome inquieto
Dices que me amas, pero sabes que son solo palabras (solo palabras)
Dices que es real, pero todavía solo me curvo (solo curvo)
Quieres otra oportunidad, sabes que tienes nervios (Tienes suficiente)
No tengo precio, ahora sé lo que valgo
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo
¿Serías tú el que llamaría?
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh-oh, oh oh sí
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo
Ahora quieres ser mía, no puedes ser
Siempre después de la medianoche, me llamas
Ahora me vas a decir que lo sientes
Ni siquiera siento que estés listo