Traducción de la letra de la canción Too Cool - Rudimental, Ella Eyre

Too Cool (original)

Walking down streets I’ve been before
Bright lights, big city, gotta take it all
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
Always find it hard to understand
Sometimes things don’t go to plan
When all I gotta do is walk away
Then I know I’ll feel better
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, you’re too cool to love me back
You’re too cool to love me, but it’s cool I don’t need that
I don’t need that, I don’t need that
You said before I don’t need that, I don’t need that
I want you, I want you yeah, I want you, I want you
I want you to say I want you, I want you to say I want you
To say I want you, to say I want you
To say I want you, yeah yeah
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You said before, you said before
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, you’re too cool, I don’t need that
You’re too cool to love me, I don’t need that

(traducción)

Caminando por las calles que he estado antes
Luces brillantes, gran ciudad, tengo que tomarlo todo
Cuando todo lo que tengo que hacer es alejarme
Entonces sé que me sentiré mejor
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, pero es genial, no necesito eso
No necesito eso, no necesito eso
Antes dijiste que no necesito eso, no necesito eso
Siempre me resulta difícil de entender
A veces las cosas no salen según lo planeado
Cuando todo lo que tengo que hacer es alejarme
Entonces sé que me sentiré mejor
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial para amarme de vuelta
Eres demasiado genial para amarme, pero es genial, no necesito eso
No necesito eso, no necesito eso
Antes dijiste que no necesito eso, no necesito eso
Te quiero, te quiero, sí, te quiero, te quiero
quiero que digas te quiero, quiero que digas te quiero
Decir te quiero, decir te quiero
Decir te quiero, si, si
Dijiste antes, dijiste antes
Dijiste antes, dijiste antes
Dijiste antes, dijiste antes
Dijiste antes, dijiste antes
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial, no necesito eso
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial, no necesito eso
Eres demasiado genial para amarme, eres demasiado genial, no necesito eso
Eres demasiado genial para amarme, no necesito eso