| Ey das Runde muss ins Eckige
| Oye, la ronda tiene que entrar en el cuadrado.
|
| Gebumst wird hier aufs dreckigste
| Aquí follan de la manera más sucia
|
| Mit Frauen bin ich durch, ich fick Hunde oder Lemminge
| Estoy harto de mujeres, cojo perros o lemmings
|
| Und Freunde wollen Kinder kriegen (ja sag doch was)
| Y los amigos quieren tener hijos (di algo)
|
| Ich hab tote in meinem Zimmer liegen (such dir eins aus)
| Tengo cadáveres en mi habitación (elige)
|
| Und geh in die Apotheke zum Beratungsgespräch
| Y ve a la farmacia para una consulta.
|
| Und sag: Für einen Mord, was können sie da so empfehlen?
| Y decir: Para un asesinato, ¿qué puedes recomendar?
|
| Ich fühl mich nicht gut beraten, nein, denn ich werde rausgeschickt
| No me siento bien asesorado, no, porque me están mandando
|
| Und schnapp die Apothekerin, während sie grad rauchen ist
| Y llama al farmacéutico mientras fuma
|
| Es ist der Literat
| es el hombre de letras
|
| Nenn ihn Mr. Schwartz
| Llámalo Sr. Schwartz
|
| Was inspiriert dich denn so? | ¿Qué es lo que te inspira? |
| Deine Mutter, ihr dicker Arsch
| Tu madre, su gran culo
|
| Gespalten mit einer Axt und im Hals steckt dann noch mein Sack
| Partirlo con un hacha y mi saco se me clava en la garganta
|
| In meinem Schalldichten Keller verpackt
| Embalado en mi sótano insonorizado
|
| Wird die alte langsam zerhackt
| ¿Lo viejo se cortará lentamente?
|
| Ich bin schön, geistiger Dichter, nicht wahr?
| Soy hermosa, poeta espiritual, ¿no?
|
| Deine Mom frisst Föten durch Trichter
| Tu mamá come fetos a través de embudos
|
| Ich hab keinerlei Skrupel, alles für den Schock
| No tengo reparos, todo por el susto
|
| Das ist mein Meilenstein, Hure, nimm ihn in den Kopf
| Ese es mi hito, puta, métetelo en la cabeza
|
| Wenn ich will bin ich der beste am Mic
| Si quiero, soy el mejor en el micrófono
|
| Du bist nur ein Bastard und die größte Blamage
| solo eres un bastardo y la mayor desgracia
|
| Wenn ich will bin ich der beste zurzeit
| Si quiero, soy el mejor en este momento.
|
| Crack Claus aka der totale Wahnsinn
| Crack Claus también conocido como locura total
|
| Also stell mir bitte bloß keine Fragen
| Así que por favor no me hagas ninguna pregunta.
|
| Über dies oder das, junge halt deine Fresse
| Sobre esto o aquello, chico cállate
|
| Ich geb nen Fick auf Gesetze
| Me importan un carajo las leyes
|
| Wir sind für Gewalt und für menschliche Hetze
| Estamos por la violencia y por el odio humano
|
| Das ist 3 zu der 17 ich bin das Original, man was wollt ihr von mir
| Eso es 3 a 17 Soy el original, hombre, ¿qué quieres de mí?
|
| Ihr provoziert, wollt ihr Aufmerksamkeit oder, dass euch das Wesen mit nem Colt
| Provocas, quieres llamar la atencion o que el estar con un Colt
|
| attackiert
| atacado
|
| Man ihr seid keine Freunde von mir
| Tío, no sois amigos míos.
|
| Also was wollt ihr von mir
| ¿Entonces que quieres de mi?
|
| Das ist Hirntot Ruffiction, Crack Claus, der Kanzler
| Esta es una ficción de reputación con muerte cerebral, Crack Claus, el canciller
|
| Und das ganze Volk salutiert
| Y todo el pueblo saluda
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wieder Schüsse in die Luft)
| (Más tiros al aire)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Die Flüsse sind aus Blut)
| (Los ríos están hechos de sangre)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Hassrapper)
| (Somos raperos de odio)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Abstecher)
| (somos desvío)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wieder Schüsse in die Luft)
| (Más tiros al aire)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Die Flüsse sind aus Blut)
| (Los ríos están hechos de sangre)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Hassrapper)
| (Somos raperos de odio)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Abstecher)
| (somos desvío)
|
| Verziere meinen Schwanz mit einer Schleife aus Stacheldraht
| Decora mi cola con un lazo de alambre de púas
|
| Ich hack ihn ab und schenk ihn deiner Tochter dann zum Vatertag
| Lo cortaré y luego se lo daré a tu hija para el Día del Padre.
|
| Zum Geburtstag bekommst du Bilder von uns im Bett liegend
| Para tu cumpleaños recibes fotos de nosotros acostados en la cama
|
| mit einem Methigel
| con un methigel
|
| Je ne parle francais aber deine Tochter tuts
| Je ne parle francais pero tu hija sí
|
| Okay Uzi, ich reit nicht mehr auf deiner Tochter rum
| Está bien Uzi, ya no voy a montar a tu hija.
|
| Doch wenn das Liebe ist, dann zeig ihr mal, was Hass ist
| Pero si eso es amor, muéstrale lo que es el odio.
|
| Das was du dachtest HT Gang und Ruff Bitch
| Lo que pensaste HT Gang y Ruff Bitch
|
| Mein Magen gefüttert mit Rattenfleisch
| Mi estómago alimentado con carne de rata
|
| Seit Jahren ein Leben im Schattenreich
| Una vida en el reino de las sombras durante años.
|
| Doch schon hat die Seele von Hass befreit
| Pero ya el alma se ha librado del odio
|
| Mit Bullen und Pflastersteinen
| Con toros y adoquines
|
| Hol mir dein Mädchen heut Nacht allein, wenn sie mit dem Hund wieder Gassi geht
| Consígueme a tu chica sola esta noche cuando pasee al perro otra vez
|
| Doch glauben die Bullen an Suizid weil das leider nicht in der Akte steht
| Pero los policías creen en el suicidio porque lamentablemente eso no está en el expediente.
|
| Kein Tag vergeht ohne den Hass auf Menschen deiner Art
| No pasa un día sin odiar a las personas de tu clase.
|
| Und ich habe kein Schimmer, wie lang ich die Spinner und das hier noch ertrag
| Y no tengo idea de cuánto tiempo más podré aguantar a los bichos raros y esto
|
| Drum schlaf ich heute Nacht mal wieder nicht und gehe morden
| Es por eso que no vuelvo a dormir esta noche y voy a asesinar
|
| Denn was du heute kannst entsorgen, das vergräbst du nicht erst morgen
| Porque lo que puedes disponer hoy, no lo entierras hasta mañana
|
| Was geht ab, dicka
| ¿Qué pasa, imbécil?
|
| Was hättest du gedacht?
| ¿Qué hubieras pensado?
|
| Was hättest du gemacht?
| ¿Qué habrías hecho?
|
| Blokks alte Nachbarschaft
| El antiguo barrio de Blokk
|
| Keiner hat es kommen sehen, doch Blokk bleibt ein Phänomen
| Nadie lo vio venir, pero Blokk sigue siendo un fenómeno
|
| Ihr redet über Genozid während ich Hämoglobin aufnehm
| Estás hablando de genocidio mientras estoy ingiriendo hemoglobina
|
| Rein in den Knast, raus noch krasser als jemals gedacht
| En la cárcel, fuera aún más flagrante de lo que nunca se pensó
|
| Und auch wenn SPD ihre SED Agenten auf mich jagt
| E incluso si el SPD está persiguiendo a sus agentes SED sobre mí
|
| Fick dich weiter Vaterstaat, fick mich Stasi Apparat
| Que te jodan el estado del padre, que me jodan el aparato Stasi
|
| Doch alles scheißegal
| Pero no me importa un carajo
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wieder Schüsse in die Luft)
| (Más tiros al aire)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Die Flüsse sind aus Blut)
| (Los ríos están hechos de sangre)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Hassrapper)
| (Somos raperos de odio)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Abstecher)
| (somos desvío)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wieder Schüsse in die Luft)
| (Más tiros al aire)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Die Flüsse sind aus Blut)
| (Los ríos están hechos de sangre)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Hassrapper)
| (Somos raperos de odio)
|
| Was habt ihr denn erwartet? | ¿Que esperabas? |
| (Wir sind Abstecher) | (somos desvío) |