Traducción de la letra de la canción AHOY! - Rumahoy

AHOY! (original)

I am Captain Yarrface, welcome to the sea
Aboard the good ship Rumahoy
We’ll find our destiny
To my right the Bootsman, Walktheplank his name
He likes to plunder wenches
He’s just a bit insane
To my left in Treasurequest, Cabin Boy by rank
You better do just what he says
Or else you’ll walk the plank
Awast behind, it’s Pete, Swashbuckling king of rum
He likes to drink a lot of ale
While beating on his drum
Over the oceans, over the seas
We are the pirates, we do what we please
Sail from the darkness and into the night
Questing for treasure our rum-given right
Ya ha ha harr !
AHOY !
Now you’ve met my crew, it’s time to get to task
Lots of treasure to be found
There’s rum inside the cask
Join us on a voyage, searching far and wide
The wind our only master
Set sail against the tide
Over the oceans, over the seas
We are the pirates, we do what we please
Sail from the darkness and into the night
Questing for treasure our rum-given right
Ya ha ha harr !
AHOY !

AHOY! (traducción)

Soy el Capitán Yarrface, bienvenido al mar.
A bordo del buen barco Rumahoy
Encontraremos nuestro destino
A mi derecha Bootsman, Walktheplank su nombre
Le gusta saquear mozas
solo esta un poco loco
A mi izquierda en Treasurequest, Cabin Boy por rango
Será mejor que hagas lo que dice
O de lo contrario caminarás por el tablón
Asombrado detrás, está Pete, el intrépido rey del ron.
Le gusta beber mucha cerveza.
mientras toca su tambor
Sobre los océanos, sobre los mares
Somos los piratas, hacemos lo que nos place
Navega desde la oscuridad hacia la noche
Buscando tesoros, nuestro derecho otorgado por el ron
Ya ja ja harr!
¡AHÍ!
Ahora que conoces a mi equipo, es hora de ponerse a trabajar
Muchos tesoros por encontrar
Hay ron dentro del barril.
Únase a nosotros en un viaje, buscando a lo largo y ancho
El viento nuestro único amo
Navegar contra la corriente
Sobre los océanos, sobre los mares
Somos los piratas, hacemos lo que nos place
Navega desde la oscuridad hacia la noche
Buscando tesoros, nuestro derecho otorgado por el ron
Ya ja ja harr!
¡AHÍ!