Traducción de la letra de la canción Forest Party - Rumahoy

Forest Party (original)

Come with me my pirate friend
To a land far away from the ice and snow
I know of a place deep in the wood
Where the grass is green and the big trees grow
There every night we dance and we sing
And tell great tales of the forefathers days
The elves and the dwarves are gathered all around
They hail their king and they laugh and play
Whoa-oh-oh-oh
Deep in the forest where the nights are long
With a whoa-oh-oh-oh
Come to the party tree and join in our song
At a forest party
We’re having lots of fun
There’s a wench by my side
And a barrel full of rum
At a forest party
We’ll drink the night away
Til the sun comes up
And it turns into day
Don’t be afraid of the goblin man
He’s just here to drink some ale
So grab some rum, sit by the fire
And tell him about your heroic tale
Dance with a wench, join in a song
The fun will last all through the night
Under the trees of the forest grove
We’re having a party out of sight

Forest Party (traducción)

Ven conmigo mi amigo pirata
A una tierra lejos del hielo y la nieve
Conozco un lugar en lo profundo del bosque
Donde la hierba es verde y crecen los grandes árboles
Allí todas las noches bailamos y cantamos
Y contar grandes historias de los días de los antepasados
Los elfos y los enanos están reunidos por todas partes.
Saludan a su rey y ríen y juegan
Whoa-oh-oh-oh
En lo profundo del bosque donde las noches son largas
Con un whoa-oh-oh-oh
Ven al árbol de la fiesta y únete a nuestra canción
En una fiesta en el bosque
nos estamos divirtiendo mucho
Hay una moza a mi lado
Y un barril lleno de ron
En una fiesta en el bosque
Beberemos toda la noche
Hasta que salga el sol
Y se convierte en día
No tengas miedo del hombre duende
Solo está aquí para beber un poco de cerveza.
Así que toma un poco de ron, siéntate junto al fuego
Y cuéntale tu historia heroica
Baila con una moza, únete a una canción
La diversión durará toda la noche.
Bajo los árboles de la arboleda del bosque
Estamos teniendo una fiesta fuera de la vista