Traducción de la letra de la canción The Legend of Captain Yarrface - Rumahoy

The Legend of Captain Yarrface (original)

It’s me, Captain Yarrface!
And this song is all about my life
Are you ready?
Here we go
Born in the sea at the age of five
I’ve drank lots of rum every day of my life
Once I was sailing all around the place
When a giant shark ate my entire face
I punched that stupid great white shark
Right between the eyes
'Cos I am Captain Yarrface
And I will never die
Yo ho and a bottle of rum
Steal some treasure, fire a gun
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Yo ho and a bottle of rum
Captain Yarrface number one
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Yo ho ho!
Well I didn’t have a face and I didn’t have a crew
So there was only one thing left to do
I put on a mask, and I started a band
And now I sing songs all across the land
I baked the biggest pie
I killed 100 guys
I’ve only got one eye
And I will never die
Yo ho and a bottle of rum
Steal some treasure, fire a gun
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Yo ho and a bottle of rum
Captain Yarrface number one
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Yo ho ho!
We’re the greatest pirate band, in the fucking world
All those other pirate bands, make we want to hurl
I’ll spew all over Running Wild
I’ll vomit on Red Rum
I’ll chuck my guts on Swashbuckle
And Alestorm are shit
I baked the biggest pie
I killed 100 guys
I’ve only got one eye
And I will never die
Yo ho and a bottle of rum
Steal some treasure, fire a gun
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Yo ho and a bottle of rum
Captain Yarrface number one
Yo ho and a bottle of rum
Set sail!
Drink ale!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Rum!
Ahoy!
Yarr!
Yo ho ho!

The Legend of Captain Yarrface (traducción)

¡Soy yo, Capitán Yarrface!
Y esta canción es todo sobre mi vida
¿Estás listo?
Aquí vamos
Nacido en el mar a la edad de cinco años
He bebido mucho ron todos los días de mi vida
Una vez estaba navegando por todos lados
Cuando un tiburón gigante se comió toda mi cara
Le di un puñetazo a ese estúpido gran tiburón blanco
Entre los ojos
Porque yo soy el Capitán Yarrface
Y nunca moriré
Yo ho y una botella de ron
Robar un tesoro, disparar un arma
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
Yo ho y una botella de ron
Capitán Yarrface número uno
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Yo, jo, jo!
Bueno, yo no tenía una cara y no tenía un equipo
Así que solo quedaba una cosa por hacer
Me puse una máscara y comencé una banda
Y ahora canto canciones por todo el país
Hice el pastel más grande
maté a 100 tipos
solo tengo un ojo
Y nunca moriré
Yo ho y una botella de ron
Robar un tesoro, disparar un arma
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
Yo ho y una botella de ron
Capitán Yarrface número uno
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Yo, jo, jo!
Somos la mejor banda de piratas, en el puto mundo
Todas esas otras bandas de piratas, hacen que queramos lanzar
Voy a vomitar por todas partes Running Wild
Voy a vomitar en Red Rum
Voy a tirar mis tripas en Swashbuckle
Y Alestorm son una mierda
Hice el pastel más grande
maté a 100 tipos
solo tengo un ojo
Y nunca moriré
Yo ho y una botella de ron
Robar un tesoro, disparar un arma
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
Yo ho y una botella de ron
Capitán Yarrface número uno
Yo ho y una botella de ron
¡Zarpar!
¡Bebe cerveza!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Ron!
¡Ay!
¡Yarr!
¡Yo, jo, jo!