Traducción de la letra de la canción Treasure Gun - Rumahoy

Treasure Gun (original)

Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
I’ve got a gun, it’s made out of treasure
When I shoot you in the face, it gives me lots of pleasure
The bullets are diamond and the trigger is gold
It’s a really good gun and it’s very very old
Bang!
Bang!
Bang!
That’s the sound it makes
Valuable gems are the ammo it takes
If you really want to try it, just give me a call
Captain Yarrface says guns for all
Yarr!
A treasure gun
It’s my favorite weapon
Alright, lets go and
Shoot it at a pirate
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
I once knew a man, who lived up a tree
He didn’t like my gun, so I shot him in the knees
Now everywhere I go, the people celebrate
When they see my treasure gun, they tell me that it’s great
YARR AHOY!
All the pirates say
When I start to shoot my gun, they all run away
But don’t be afraid, it’s really quite fun
Let’s fire a hundred bullets from a lovely treasure gun
One shot
Two shots
Three shots
I can’t count any higher than three
So I guess it’s time for a sing-a-long
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead and then I’ll drink some rum
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Bang!
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my treasure gun
Bang!
Bang!
I’ll shoot you with my gun
Yeah I’ll shoot you 'til you’re dead
And then I’ll eat a loaf of bread
And then I’ll sleep inside a bed
And then I’ll drink some rum

Treasure Gun (traducción)

¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto y luego beberé un poco de ron
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto y luego beberé un poco de ron
Tengo un arma, está hecha de un tesoro
Cuando te tiro en la cara me da mucho placer
Las balas son de diamante y el gatillo es de oro.
Es un arma realmente buena y es muy, muy vieja.
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Ese es el sonido que hace
Las gemas valiosas son la munición que se necesita.
Si realmente quieres probarlo, solo llámame
Capitán Yarrface dice armas para todos
¡Yarr!
Un arma del tesoro
es mi arma favorita
Muy bien, vamos y
Dispárale a un pirata
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto y luego beberé un poco de ron
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto y luego beberé un poco de ron
Una vez conocí a un hombre que vivía en lo alto de un árbol
No le gustó mi arma, así que le disparé en las rodillas.
Ahora donde quiera que vaya, la gente celebra
Cuando ven mi pistola del tesoro, me dicen que es genial
¡YARR AHOY!
Todos los piratas dicen
Cuando empiezo a disparar mi arma, todos huyen
Pero no tengas miedo, es muy divertido.
Disparemos cien balas con una hermosa pistola de tesoros
Un trago
dos tiros
tres tiros
No puedo contar más de tres
Así que supongo que es hora de cantar juntos
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto y luego beberé un poco de ron
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
¡Golpe!
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi pistola del tesoro
¡Golpe!
¡Golpe!
Te dispararé con mi arma
Sí, te dispararé hasta que estés muerto
Y luego comeré una barra de pan
Y luego dormiré dentro de una cama
Y luego beberé un poco de ron.