Traducción de la letra de la canción Netflix and Yarr - Rumahoy

Netflix and Yarr (original)

A long time ago, I lived in a land
Filled up with treasure and yarr
Pirates would quest all over the seas
Sailing their pirate ships far
Now those same seas, are barren and bare
Nobody wants to set sail
The dream we once had, of questing for steel
A piratey heritage fail
Under the ocean, deep in the sand
Lost 'til the end of time
There is a memory waiting to find
Histories of our kind
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
I went to a tavern to find me a crew
But nary a pirate was there
No pirating songs, no wenches ahoy
I left with a heart of despair
Now I’m sailing alone, questing for rum
But nothing is ever the same
Digging for treasure is no longer fun
With no crewmates to share in the fame
Where is the eyepatch?
Where is the book?
Where is the pint of rum?
Where are the pirates questing for steel
Firing their heritage guns?
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Now we are questing for the last time
End of the pirate age
Pack up the sails, it’s time to go home
Only ourselves to blame
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr
Gone are the days
When we sailed foreign lands
Chilling hard over the waves
Netflix and yarr

(traducción)

Hace mucho tiempo, yo vivía en una tierra
Lleno de tesoros y yarr
Los piratas buscarían por todos los mares
Navegando sus barcos piratas lejos
Ahora esos mismos mares, son estériles y desnudos
nadie quiere zarpar
El sueño que alguna vez tuvimos, de buscar acero
Un fracaso de herencia pirata
Bajo el océano, en lo profundo de la arena
Perdido hasta el final de los tiempos
Hay un recuerdo esperando a encontrar
Historias de nuestro tipo
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Fui a una taberna a buscarme una tripulación
Pero no había ningún pirata allí.
No piratear canciones, no wenches ahoy
Me fui con el corazón desesperado
Ahora estoy navegando solo, en busca de ron
Pero nada es siempre igual
Excavar en busca de tesoros ya no es divertido
Sin compañeros de tripulación para compartir la fama
¿Dónde está el parche?
¿Dónde está el libro?
¿Dónde está la pinta de ron?
¿Dónde están los piratas en busca de acero?
¿Disparando sus armas de herencia?
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Ahora estamos buscando por última vez
Fin de la era pirata
Empaca las velas, es hora de ir a casa
Solo nosotros mismos tenemos la culpa
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr
Los dias se han ido
Cuando navegamos por tierras extranjeras
Escalofriante duro sobre las olas
Netflix y yarr