
Fecha de emisión: 28.05.2020
Etiqueta de registro: Anthem Entertainment, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Entre Nous(original) |
We are secrets to each other |
Each one’s life a novel |
No one else has read |
Even joined in bonds of love |
We’re linked to one another |
By such slender threads |
We are planets to each other |
Drifting in our orbits |
To a brief eclipse |
Each of us a world apart |
Alone and yet together |
Like two passing ships |
Just between us |
I think it’s time for us to recognize |
The differences we sometimes fear to show |
Just between us |
I think it’s time for us to realize |
The spaces in between |
Leave room for you and I to grow |
We are strangers to each other |
Full of sliding panels |
An illusion show |
Acting well rehearsed routines |
Or playing from the heart? |
It’s hard for one to know |
We are islands to each other |
Building hopeful bridges |
On a troubled sea |
Some are burned or swept away |
Some we would not choose |
But we’re not always free |
(traducción) |
Somos secretos el uno para el otro |
La vida de cada uno una novela |
Nadie más ha leído |
Incluso unidos en lazos de amor |
Estamos vinculados el uno al otro |
Por hilos tan delgados |
Somos planetas el uno para el otro |
A la deriva en nuestras órbitas |
A un breve eclipse |
Cada uno de nosotros un mundo aparte |
Solos y sin embargo juntos |
Como dos barcos que pasan |
Solo entre nosotros |
Creo que es hora de que reconozcamos |
Las diferencias que a veces tememos mostrar |
Solo entre nosotros |
Creo que es hora de que nos demos cuenta |
Los espacios intermedios |
Deja espacio para que tú y yo crezcamos |
Somos extraños el uno para el otro |
Lleno de paneles deslizantes |
Un espectáculo de ilusión |
Actuar rutinas bien ensayadas |
¿O jugar desde el corazón? |
Es difícil para uno saber |
Somos islas el uno para el otro |
Construyendo puentes de esperanza |
En un mar agitado |
Algunos son quemados o barridos |
Algunos que no elegiríamos |
Pero no siempre somos libres |
Nombre | Año |
---|---|
Tom Sawyer | 1989 |
The Spirit Of Radio | 1989 |
Limelight | 1989 |
Working Man | 1989 |
Fly By Night | 1989 |
Red Barchetta | 1989 |
One Little Victory | 2013 |
A Passage To Bangkok | 2011 |
Closer To The Heart | 1989 |
Subdivisions | 1989 |
Mystic Rhythms | 1996 |
The Twilight Zone | 2011 |
Finding My Way | 1989 |
Red Sector A | 1989 |
Middletown Dreams | 1984 |
Anthem | 1989 |
Something For Nothing | 1996 |
Time Stand Still ft. Aimee Mann | 1989 |
Witch Hunt | 1981 |
Animate | 1993 |