Traducción de la letra de la canción Madrigal - Rush

Madrigal (original)

When the dragons grow too mighty
To slay with pen or sword
I grow weary of the battle
And the storm I walk toward
When all around is madness
And there’s no safe port in view
I long to turn my path homeward
To stop a while with you
When life becomes as barren
And as cold as winter skies
There’s a beacon in the darkness
In a distant pair of eyes
In vain to search for honor
In vain to search for truth
But these things can still be given
Your love has shown me proof

(traducción)

Cuando los dragones crecen demasiado poderosos
Matar con pluma o espada
Me canso de la batalla
Y la tormenta hacia la que camino
Cuando todo alrededor es locura
Y no hay ningún puerto seguro a la vista
Anhelo volver mi camino hacia casa
para parar un rato contigo
Cuando la vida se vuelve tan estéril
Y tan frío como el cielo de invierno
Hay un faro en la oscuridad
En un par de ojos distantes
En vano buscar el honor
En vano buscar la verdad
Pero estas cosas todavía se pueden dar
tu amor me ha mostrado pruebas