Traducción de la letra de la canción Vapor Trail - Rush

Vapor Trail (original)

Stratospheric traces of our transitory flight
Trails of condensation held
In narrow paths of white
The sun is turning black
The world is turning gray
All the stars fade from the night
The oceans drain away
Horizon to horizon
Memory written on the wind
Fading away, like an hourglass, grain by grain
Swept away like voices in a hurricane
In a vapor trail
In a vapor trail
Atmospheric phases make the transitory last
Vaporize the memories that freeze the fading past
Silence all the song birds
Stilled by the killing frost
Forests burn to ashes
Everything is lost
Horizon to horizon
Memory written on the wind
Washed away like footprints in the rain
Swept away like voices in a hurricane
In a vapor trail
In a vapor trail
Washed away like footprints in the rain
Swept away like voices in a hurricane
In a vapor trail

(traducción)

Huellas estratosféricas de nuestro vuelo transitorio
Rastros de condensación retenida
En estrechos caminos de blanco
El sol se está volviendo negro
El mundo se está volviendo gris
Todas las estrellas se desvanecen de la noche
Los océanos se drenan
Horizonte a horizonte
Memoria escrita en el viento
Desapareciendo, como un reloj de arena, grano a grano
Arrastrados como voces en un huracán
En un rastro de vapor
En un rastro de vapor
Las fases atmosféricas hacen que lo transitorio dure
Vaporiza los recuerdos que congelan el pasado que se desvanece
Silenciar a todos los pájaros cantores
Aquietado por la escarcha asesina
Los bosques se queman en cenizas
todo esta perdido
Horizonte a horizonte
Memoria escrita en el viento
Lavado como huellas en la lluvia
Arrastrados como voces en un huracán
En un rastro de vapor
En un rastro de vapor
Lavado como huellas en la lluvia
Arrastrados como voces en un huracán
En un rastro de vapor