Traducción de la letra de la canción Wish Them Well - Rush

Wish Them Well (original)

All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
Spirits turned bitter by the poison of envy
Always angry and dissatisfied
Even the lost ones, the frightened and mean ones
Even the ones with the Devil inside!
Thank your stars you’re not that way
Turn your back and walk away!
Don’t even pause and ask them why;
Turn around and say goodbye!
Wish them well!
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
People who judge without a measure of mercy
Are the victims who will never learn;
Even the lost ones you can only give up on
Even the ones who will make you burn!
Thank your stars you’re not that way
Turn your back and walk away!
Don’t even pause and ask them why;
Turn around and say goodbye!
Don’t even pause and ask them why;
Turn around and say goodbye!
Ones who’ve done you wrong
Oh, the ones who pretended to be so strong
Grudges you’ve held for so long:
It’s not worth singing that same sad song!
Ones who’ve done you wrong
Oh, the ones who pretended to be so strong
Grudges you’ve held for so long:
It’s not worth singing that same sad song!
Thank your stars you’re not that way
Turn your back and walk away!
Don’t even pause and ask them why;
Turn around and say goodbye!
Thank your stars you’re not that way
Turn your back and walk away!
Don’t even pause and ask them why;
Turn around and say goodbye!
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
All that you can do is wish them well
Even though you’re going through hell
Just keep on going, let the demons dwell!
Just wish them well!
Wish them well!
Just wish them well!
Wish them well!
Even though you’re going through hell
Wish them well!
Wish them well!

(traducción)

Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Espíritus amargados por el veneno de la envidia
Siempre enojado e insatisfecho
Incluso los perdidos, los asustados y los malos
¡Incluso los que tienen el Diablo adentro!
Gracias a tus estrellas que no eres así
¡Dale la espalda y aléjate!
Ni siquiera te detengas y les preguntes por qué;
¡Date la vuelta y di adiós!
¡Deséales lo mejor!
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Gente que juzga sin medida de misericordia
Son las víctimas las que nunca aprenderán;
Incluso los perdidos a los que solo puedes renunciar
¡Incluso los que te harán arder!
Gracias a tus estrellas que no eres así
¡Dale la espalda y aléjate!
Ni siquiera te detengas y les preguntes por qué;
¡Date la vuelta y di adiós!
Ni siquiera te detengas y les preguntes por qué;
¡Date la vuelta y di adiós!
Los que te han hecho mal
Oh, los que pretendían ser tan fuertes
Rencores que has guardado durante tanto tiempo:
¡No vale la pena cantar esa misma canción triste!
Los que te han hecho mal
Oh, los que pretendían ser tan fuertes
Rencores que has guardado durante tanto tiempo:
¡No vale la pena cantar esa misma canción triste!
Gracias a tus estrellas que no eres así
¡Dale la espalda y aléjate!
Ni siquiera te detengas y les preguntes por qué;
¡Date la vuelta y di adiós!
Gracias a tus estrellas que no eres así
¡Dale la espalda y aléjate!
Ni siquiera te detengas y les preguntes por qué;
¡Date la vuelta y di adiós!
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Todo lo que puedes hacer es desearles lo mejor
Aunque estés pasando por un infierno
¡Sigue adelante, deja que los demonios habiten!
¡Solo deséales lo mejor!
¡Deséales lo mejor!
¡Solo deséales lo mejor!
¡Deséales lo mejor!
Aunque estés pasando por un infierno
¡Deséales lo mejor!
¡Deséales lo mejor!