Traducción de la letra de la canción Workin' Them Angels - Rush

Workin' Them Angels (original)

Driving away to the east, and into the past
History receeds in my rear-view mirror
Carried away on a wave of music down a desert road
Memory humming at the heart of a factory town
All my life
I’ve been workin’them angels overtime
Riding and driving and living
So close to the edge
Workin’them angels — Overtime
Riding through the Range of Light to the wounded city
Filling my spirit with the wildest wish to fly
Taking the high road to the wounded city
Memory strumming at the heart of a moving picture
All this time
I’ve been workin’them angels overtime
Riding and diving and flying
Just over the edge
Workin’them angels — Overtime
Driving down the razor’s edge 'tween the past and the future
Turn up the music and smile
Get carried away on the songs and stories of vanished times
Memory drumming at the heart of an English winter
Memories beating at the heart of an African village

Workin' Them Angels (traducción)

Conduciendo hacia el este, y hacia el pasado
La historia retrocede en mi espejo retrovisor
Llevado en una ola de música por un camino del desierto
Memoria tarareando en el corazón de una ciudad industrial
Toda mi vida
He estado trabajando en ellos ángeles horas extras
Montar a caballo y conducir y vivir
Tan cerca del borde
Workin'them angels: horas extra
Cabalgando a través de la Cordillera de la Luz hacia la ciudad herida
Llenando mi espíritu con el deseo más salvaje de volar
Tomando el camino real a la ciudad herida
Memoria rasgueando en el corazón de una imagen en movimiento
Todo este tiempo
He estado trabajando en ellos ángeles horas extras
Montar a caballo y bucear y volar
Justo sobre el borde
Workin'them angels: horas extra
Conduciendo por el filo de la navaja entre el pasado y el futuro
Sube el volumen de la música y sonríe
Déjate llevar por las canciones e historias de tiempos desaparecidos
Memoria tamborileando en el corazón de un invierno inglés
Recuerdos latiendo en el corazón de un pueblo africano