Traducción de la letra de la canción Мій брат! - Руслана

Мій брат! (original)

Буду відверта —
Це зриває дике моє серце
Каже брат: Ми будем разом!
Ми будем разом!
Ти скажеш — важко буде йти, кордони,
Але ми сестри і брати,
Ми будем разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Кожний новий день я прокидаюсь
І дарую щиру посмішку тобі,
Бо ми є разом!
Ми будем разом!
Я стану сильна, перетну всі кордони,
Все, що маю, поділю з тобою,
Бо ми є разом.
Мій Брат, ми разом!
Приспів:
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!
Навколо нас всі кольори,
І сонце світить ізгори,
Коли ми разом!
Мій Брат, ми разом!
В небі літають м’які літаки,
Новий балкач співає пісні.
Все, що нам треба — це далі іти,
Бо ти є мій брат, ми всі є брати!

(traducción)

Voy a ser sincero -
Me rompe el corazón salvaje
Hermano dice: ¡Estaremos juntos!
¡Estaremos juntos!
Dices: será difícil ir, fronteras,
Pero somos hermanas y hermanos,
¡Estaremos juntos!
Coro:
Todos los colores que nos rodean,
Y el sol brilla desde arriba,
¡Cuando estamos juntos!
¡Mi hermano, estamos juntos!
Suaves aviones vuelan en el cielo,
El nuevo balkach canta canciones.
Todo lo que necesitamos es seguir adelante,
¡Porque eres mi hermano, todos somos hermanos!
Me despierto cada nuevo día
Y te regalo una sonrisa sincera,
¡Porque estamos juntos!
¡Estaremos juntos!
Seré fuerte, cruzaré todas las fronteras,
Todo lo que tengo lo compartiré contigo,
Porque estamos juntos.
¡Mi hermano, estamos juntos!
Coro:
Todos los colores que nos rodean,
Y el sol brilla desde arriba,
¡Cuando estamos juntos!
¡Mi hermano, estamos juntos!
Suaves aviones vuelan en el cielo,
El nuevo balkach canta canciones.
Todo lo que necesitamos es seguir adelante,
¡Porque eres mi hermano, todos somos hermanos!
Todos los colores que nos rodean,
Y el sol brilla desde arriba,
¡Cuando estamos juntos!
¡Mi hermano, estamos juntos!
Suaves aviones vuelan en el cielo,
El nuevo balkach canta canciones.
Todo lo que necesitamos es seguir adelante,
¡Porque eres mi hermano, todos somos hermanos!