Traducción de la letra de la canción The Same Star - Руслана

The Same Star (original)

Baby if you look up
Whenever you’re down
I will heat you calling out
Before you make a sound
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Cos all I am is you
And ail you are is me
CHORUS
Wherever you are
I am with you
'Cos we wish on the same star
'Cos I can feel you
It you are neat or far
'Cos we wish on the same star
I would give my hand but
You would need my heart
I could give it to you
Before we fell apart
I would give my all you’d see
But only if I knew
That all you are is me
And all I am is you.
CHORUS
On the same star…
Hey!
Hey!
Sometimes a caged bird sings
When a free bird flies away
In the waterfall of stars
You’re calling out my name
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Coz all I am is you
And at!
you are is me
Hey!
Hey!

(traducción)

Bebé si miras hacia arriba
Siempre que estés deprimido
Te calentaré llamándote
Antes de hacer un sonido
Podemos escalar esta ladera de la montaña
Podemos cruzar el mar
Porque todo lo que soy eres tú
Y todo lo que eres soy yo
CORO
Donde quiera que estés
Estoy con usted
Porque deseamos en la misma estrella
Porque puedo sentirte
Si eres limpio o lejos
Porque deseamos en la misma estrella
Daría mi mano pero
Necesitarías mi corazón
te lo podria dar
Antes de que nos desmoronáramos
Daría mi todo lo que verías
Pero solo si supiera
Que todo lo que eres soy yo
Y todo lo que soy eres tú.
CORO
En la misma estrella...
¡Oye!
¡Oye!
A veces canta un pájaro enjaulado
Cuando un pájaro libre se va volando
En la cascada de estrellas
Estás llamando mi nombre
Podemos escalar esta ladera de la montaña
Podemos cruzar el mar
Porque todo lo que soy eres tú
¡Y en!
tu eres soy yo
¡Oye!
¡Oye!