Traducción de la letra de la canción Artificial Winter - Rusted Root

Artificial Winter (original)

Shades of gray coldness from inside
Snowed in without a shovel or plow
Rhetoric on the radio 'Don't you go outside'
I shiver in the dark coldness all around
Hide behind my jacket Listen to the cold facts of lies
Because we will we will burn
We will we will burn for the winter
A man pulls off his glove
to take a look at the time
From beneath the watch
sweat starts to flow
A father cries out into the night
as his child slips away
A door shuts as the boy reaches that forbidden room
And the shades of gray
getting lighter and lighter
and the shades of gray getting lighter and lighter
Because we will we will burn oh
We will we will burn for the winter

(traducción)

Tonos de gris frialdad desde el interior
Nevado sin pala ni arado
Retórica en la radio 'No salgas'
Me estremezco en la frialdad oscura que me rodea.
Escóndete detrás de mi chaqueta Escucha los fríos hechos de las mentiras
Porque vamos a quemar
Vamos a quemarnos durante el invierno
Un hombre se quita el guante.
para echar un vistazo a la hora
De debajo del reloj
el sudor comienza a fluir
Un padre grita en la noche
mientras su hijo se escapa
Una puerta se cierra cuando el niño llega a esa habitación prohibida.
Y los tonos de gris
cada vez más ligero
y los tonos de gris cada vez más claros
Porque vamos a quemarnos oh
Vamos a quemarnos durante el invierno