Traducción de la letra de la canción Women Got My Money - Rusted Root

Women Got My Money (original)

(Come pay the body, come pay the body
come and make the body pay)
Me, I’m lookin' for an old pickup truck
one that won’t leave me
stranded a lot
Just to have that old point of view
of you
Women got my money
come on leave your island girl
(Come pay the body, come pay the body
come and pay the body)
Well hold on
Don’t go
Our reason has yet to unfold
Let’s take on a little time
to loosen my weary mind
Women got my money
Come on and leave your island girl
Me I’m lookin' for an old pickup truck
Women got my money
Come on and leave your island girl.

Women Got My Money (traducción)

(Ven a pagar el cuerpo, ven a pagar el cuerpo
ven y haz que el cuerpo pague)
Yo, estoy buscando una vieja camioneta
uno que no me deja
varado mucho
Solo para tener ese viejo punto de vista
de ti
Las mujeres tienen mi dinero
vamos deja tu isla chica
(Ven a pagar el cuerpo, ven a pagar el cuerpo
ven y paga el cuerpo)
Bueno, espera
no te vayas
Nuestra razón aún no se ha desarrollado
Tomemos un poco de tiempo
para aflojar mi mente cansada
Las mujeres tienen mi dinero
Vamos y deja tu isla chica
Yo, estoy buscando una vieja camioneta
Las mujeres tienen mi dinero
Vamos y deja tu isla niña.