Traducción de la letra de la canción Sister Contine - Rusted Root

Sister Contine (original)

Well can you tell me more
Well I believe I hear you calling
Well is it hard to run
Well I believe I hear you calling
Believe I been so getting tired against
This wind that blows
But sometimes it ain’t no use in tryin
When you’re gone, tonight
Well is it hard to run in the rain
Well darling cool — my little breeze
Yea, and is it right to be here now
And is it right to be here now
Be here, I say now
Oh sister contine light my wings glide on by
Through the words you’re singin'
(yea) oh sister contine light my wings
Glide on by, through the words you’re singin'
Well can you tell me more
Well I believe I hear you callin'
Callin'…well is it hard to run
Well I believe I hear you callin', callin'…
For we belong in the sun, in the sun
My darling one
Well hail, hail for the king is here
Yes to pull the salt from your tears
And into your manic eye the desert sand and stone does fly
Well is it hard to run in the rain
Well darling cool — my little breeze yea
Well is it right to be here now
Is it right to be here now be here, I say now
Oh sister contine light my wings
Glide on by through the words you’re singin' …
(well sister light, sister contine she comes
In the light she brings well is it hard to run down
In the rain yea) oh sister contine light my wings
Glide on by through the words you’re singin'
Well can you tell me more
Well I believe I hear you callin' and yes it’s hard to run
© 2002 Island Def Jam Music Group

Sister Contine (traducción)

Bueno, ¿puedes decirme más?
Bueno, creo que te escucho llamar
Bueno, ¿es difícil correr?
Bueno, creo que te escucho llamar
Creo que me he estado cansando tanto contra
Este viento que sopla
Pero a veces no sirve de nada intentarlo
Cuando te hayas ido, esta noche
Bueno, ¿es difícil correr bajo la lluvia?
Bueno, cariño, genial, mi pequeña brisa
Sí, ¿y es correcto estar aquí ahora?
¿Y es correcto estar aquí ahora?
Estar aquí, digo ahora
Oh hermana, continúa la luz, mis alas se deslizan por
A través de las palabras que estás cantando
(sí) oh hermana continúa encendiendo mis alas
Deslízate por las palabras que estás cantando
Bueno, ¿puedes decirme más?
Bueno, creo que te escucho llamar
Llamando... bueno, ¿es difícil correr?
Bueno, creo que te escucho llamando, llamando...
Porque pertenecemos al sol, al sol
mi querida
Bueno, salve, salve porque el rey está aquí.
Sí para sacar la sal de tus lágrimas
Y en tu ojo maníaco la arena y la piedra del desierto vuelan
Bueno, ¿es difícil correr bajo la lluvia?
Bueno, cariño, genial, mi pequeña brisa, sí.
Bueno, ¿es correcto estar aquí ahora?
¿Es correcto estar aquí ahora, estar aquí, digo ahora?
Oh hermana continúa iluminando mis alas
Deslízate a través de las palabras que estás cantando...
(bueno hermana luz, hermana contine ella viene
A la luz que ella trae bien, ¿es difícil agotarse?
En la lluvia, sí) oh hermana, continúa, enciende mis alas
Deslízate a través de las palabras que estás cantando
Bueno, ¿puedes decirme más?
Bueno, creo que te escucho llamar y sí, es difícil correr
© 2002 Island Def Jam Music Group