Traducción de la letra de la canción Ko sam ja - S.A.R.S.

Ko sam ja (original)

Prosao sam ispod starih, dobrih mostova
Tamo vise nema, nema zivih osoba
Bacao sam pogled sa svoga prozora
Takav sjajan prizor, oslepih iz momenta
Ko sam uopste ja
I sta se ovo desava?
Ko sam uopste ja
I sta mi se to dogadja?
Sedeo sam sinoc, sam sa svojim mislima
Komsije su pucale uz radio Teheran
Nikad nisam bio deo takvih filmova
U buducnost svoju, nisam vise siguran
Ko sam uopste ja
I sta se ovo desava?
Ko sam uopste ja
I sta mi se to dogadja?
Trcao sam vesto svu noc prema sumama
Tamo sam se krio ja od svojih bilborda
Uhvati me tada neka strasna panika
Jer pitanje jedno moju psihu razjeda
Ko sam uopste ja
I sta se ovo desava?
Ko sam uopste ja
I sta mi se to dogadja?

Ko sam ja (traducción)

Pasé bajo viejos y buenos puentes
No hay más allí, no hay personas vivas.
Miré por mi ventana
Una gran vista, me cegó desde el momento
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué está pasando?
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué me está pasando?
Estaba sentado anoche, solo con mis pensamientos
Vecinos dispararon contra la radio de Teherán
Nunca he sido parte de tales películas.
En mi futuro, ya no estoy seguro
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué está pasando?
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué me está pasando?
Corrí hábilmente toda la noche hacia el bosque
Allí me escondí de mis vallas publicitarias
Entonces entré en pánico
Porque una pregunta erosiona mi psique
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué está pasando?
¿Quién soy yo de todos modos?
¿Y qué me está pasando?