Traducción de la letra de la canción Lutka - S.A.R.S.

Lutka (original)

Ko mi tebe uze?
Ko mi tebe posla?
Ko provocira, naše suze, svaki put kad bi došla?
Meni mozak brani da se tebi predam
Tvoja pojava me hrani, al se ipak ne dam
I samo te gledam, osećaj je izvanredan
I toj drogi biću predan, makar ostô čedan
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Pogled tvoj me srami, al' mi strašno godi
Miris tvoj me mami, dodir tvoj me vodi
Ti si cilj mog lutanja i predmet pobude
Razlog mog drhtanja, boja moje požude
I dok tonem u san u mraku čujem tvoj glas
Na jastuku stiskam tvoj dlan, orkestar svira za nas
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem
Lutko ja sam rešen da večno s tobom plešem

Lutka (traducción)

¿Quién te quitó de mí?
¿Quién te envió a mí?
¿Quién provoca, nuestras lágrimas, cada vez que viene?
Mi cerebro me impide entregarme a ti
Tu apariencia me alimenta, pero aún no me doy por vencido.
Y solo te miro a ti, la sensación es extraordinaria
Y me comprometeré con esa droga, incluso si me mantengo casto
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Tu mirada me avergüenza, pero me sienta fatal
Tu olor me seduce, tu tacto me guía
Eres la meta de mi deambular y el objeto de mi motivación
La razón de mi temblor, el color de mi lujuria
Y mientras me duermo en la oscuridad escucho tu voz
Aprieto tu palma en la almohada, la orquesta toca para nosotros
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre
Muñeca, estoy decidido a bailar contigo para siempre