Traducción de la letra de la canción Speed of Light - S.P.O.C.K

Speed of Light (original)

Our world is a terrible place
There must be something better in space
Or is just the time in which we live
that has nothing good to give
Let’s grab a ship and blast away
because I don’t want to die here, I don’t want to stay
When I see the stars above I know that I’m alive
We’re going so fast
we’re leaving our past
at the speed of light
We’ll be young when you are dead
the future lies ahead
at the speed of light
Our goal is to find a new home
There is a chance: we are not alone
But if there is nothing to be found
plan B/џ/2 is to turn around
A year to us is a hundred to you
When we’re back everything will be new
When I see the stars above I know that I’m alive
I don’t care what happens to me, because I know I’ll survive
We’re going so fast
we’re leaving our past
at the speed of light
We’ll be young when you are dead
the future lies ahead
at the speed of light

Speed of Light (traducción)

Nuestro mundo es un lugar terrible
Debe haber algo mejor en el espacio
O es solo el tiempo en el que vivimos
que no tiene nada bueno que dar
Tomemos un barco y despeguemos
porque no quiero morir aquí, no quiero quedarme
Cuando veo las estrellas arriba sé que estoy vivo
vamos tan rápido
estamos dejando nuestro pasado
a la velocidad de la luz
Seremos jóvenes cuando estés muerto
el futuro está por delante
a la velocidad de la luz
Nuestro objetivo es encontrar un nuevo hogar
Hay una oportunidad: no estamos solos
Pero si no hay nada que encontrar
el plan B/џ/2 es dar la vuelta
Un año para nosotros es cien para ti
Cuando volvamos todo será nuevo
Cuando veo las estrellas arriba sé que estoy vivo
No me importa lo que me pase, porque sé que sobreviviré
vamos tan rápido
estamos dejando nuestro pasado
a la velocidad de la luz
Seremos jóvenes cuando estés muerto
el futuro está por delante
a la velocidad de la luz