Traducción de la letra de la canción Alleen - S10

Alleen (original)

Ik weet niet waar ik naartoe moet
Ik moet hier nu meteen loesoe
Ik weet niet of ik het goed doe
Ik weet niet waar ik naar…
Ik weet niet waar ik naartoe moet
Ik moet hier nu meteen loesoe
Ik weet niet of ik het goed doe
Ik weet niet waar ik naar…
Ik switch niet van lane
Jij weet niet hoe het is geweest
Is oké, ik neem wel the blame
Kan er toch niet meer omheen
Doe maar niet net als iedereen
Ik zweer het, we zijn allemaal alleen
Maar het is oké
Ik heb geen spijt
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
Gebroken door de dingen die je zei
Gebroken door de dingen die je zei
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
En ik ben bang voor jou en mij
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
Ik voel me alleen
Niemand weet wat ik heb gezien
Niemand weet waar ik ben geweest
Het is een probleem
Doe maar niet net als iedereen
Je moet weten dat ik altijd alles weet
Dit is niet oké
Ik heb geen spijt
Wat het heeft gedaan, weten wij allebei
Het spel wat je speelt kan nu niet meer met mij
Gebroken door de dingen die je zei
Gebroken door de dingen die je zei
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
En ik ben bang voor jou en mij
Voelt het zo alleen voor jou?
Want het voelt zo alleen voor mij
Ik ben bang voor de toekomst
Naar, naar, naar
Naar, naar
Naar, naar

Alleen (traducción)

no se a donde ir
Necesito estar aquí ahora mismo loesoe
no se si lo estoy haciendo bien
no se a donde voy...
no se a donde ir
Necesito estar aquí ahora mismo loesoe
no se si lo estoy haciendo bien
no se a donde voy...
no cambio de carril
No sabes lo que ha sido
Está bien, yo asumo la culpa
Ya no puedo evitarlo
No actúes como los demás.
Juro que estamos solos
pero esta bien
no tengo excusas
Ambos sabemos lo que hizo
El juego que estás jugando ya no puede hacer conmigo
Roto por las cosas que dijiste
Roto por las cosas que dijiste
¿Se siente tan solo para ti?
Porque se siente tan solo para mí
tengo miedo del futuro
Y tengo miedo de ti y de mi
¿Se siente tan solo para ti?
Porque se siente tan solo para mí
tengo miedo del futuro
me siento sola
Nadie sabe lo que he visto
Nadie sabe dónde he estado
Es un problema
No actúes como los demás.
Tienes que saber que siempre lo sé todo
Esto no esta bien
no tengo excusas
Ambos sabemos lo que hizo
El juego que estás jugando ya no puede hacer conmigo
Roto por las cosas que dijiste
Roto por las cosas que dijiste
¿Se siente tan solo para ti?
Porque se siente tan solo para mí
tengo miedo del futuro
Y tengo miedo de ti y de mi
¿Se siente tan solo para ti?
Porque se siente tan solo para mí
tengo miedo del futuro
a, a, a
a, a
a, a