Traducción de la letra de la canción So wie wir / Wenn die Sonne untergeht - SA4, Stik

So wie wir / Wenn die Sonne untergeht (original)

So wie wir
Du warst niemals so wie wir
Wir machen lilanes Papier
Ihr seid alle kleine Fische
Mit der heißen Klinge
So wie wir
Wir machen lilanes Papier
So wie wir
Wieder mal kafa lesh
War niemals was anderes
Dick im Geschäft, auch an ei’m schlechten Tag
Bestes Gras, dreh' Joints in extra large
Mach die Mische fifty-fifty und ex' das Glas
Wach' auf und hab' kein’n Plan mehr von letzte Nacht
Iş wird gemacht auch ohne Liefervertrag
Verballer' all mein Para am Spielautomat
Ein falscher Blick und aus Liebe wird Hass
Veddeler Jungs, halbes Team ist in Habs
Vergleich' mich nicht mit deiner halbstarken Mannschaft
Walther im Wandschrank, weil mein Alltag zu krank war
Auf einmal tut jeder ein auf halber Verwandter
Doch ist im Endeffekt nur ein alter Bekannter
Sei besser dankbar, vertrau' keiner Seele
Machst du ein Fehler, hast du tausend Probleme
Viel zu viel Hektik, viel zu viel Kelek
Wer will noch Stress jetzt, die Kugel ist beleş
So wie wir
Du warst niemals so wie wir
Egal ob grün oder weiß, wir machen lilanes Papier
So wie wir
Ihr seid alle kleine Fische
Mach' die Haschplatte klein mit der heißen Klinge
Du warst niemals so wie wir
Egal, ob grün oder weiß, wir machen lilanes Papier
So wie wir
Wieder mal kafa lesh
Hundertpro Straße, war niemals was anderes
Wir verkaufen Drogen auf der Straße
Hier geht es um Kokain und Haze
Ich liebe es in der obersten Etage
Die Welt gehört mir, ich erobere sie gerade
Durch mein Blut fließen die 90er Jahre
Zieh' dir meine Leute rein, du siehst, sie stehen grade
Schon wieder ein Kilo neue Ware
Ich denk' an die Familie, programmiere meine Waage
Eskalation an der S-Bahn-Station
Zu viel Testosteron, fick den Rest der Nation
Kiffen und saufen, Flittchen missbrauchen
Gift zu verkaufen, Ermittlungen laufen
Mit der Knarre in der Hose in der waffenfreien Zone
Was ich mache, hat Methode, man ich schnappe mir die Krone
Blockveteran, bring' den Stoff an den Mann
Es kann kommen was will, mein Anwalt stoppt das Verfahren
So wie wir
Du warst niemals so wie wir
Egal ob grün oder weiß, wir machen lilanes Papier
So wie wir
Ihr seid alle kleine Fische
Mach' die Haschplatte klein mit der heißen Klinge
Du warst niemals so wie wir
Egal, ob grün oder weiß, wir machen lilanes Papier
So wie wir
Wieder mal kafa lesh
Hundertpro Straße, war niemals was anderes
Wenn die Sonne untergeht
Mit den Jungs unterwegs, wenn die Sonne untergeht
P-P-Push Shurup-Haze, weil nur Umsatz hier zählt
Lunte gedreht, Lunge verklebt
Acht Joints am brenn’n, bevor die Stunde vergeht
Heute S-Line, damals S-Bahn schwarzfahren
PK16-Cops kenn’n uns mit Nachnamen
Brauchen keine Tatwaffen, Tokat mit Glasflaschen
Und dein Kopf ist Totalschaden
Intensivtäter, Reeperbahn-Kiezschläger
Kenn' die Straßen in- und auswendig wie Briefträger
Bleibe in den Gossen und verteil' hier die Flocken
Alle Weiber sind besoffen, trinken weiter, bis sie kotzen
Lines rotzen, keiner kann uns stoppen
Häng' nur mit echten Brüdern, keine Zeit für diese Fotzen
Steine in den Socken, guter Stoff, schlechter Preis
Mein Handy ist heiß, M-M-Miami Vice
Wenn die Sonne untergeht
Starten wir unser Programm
Hundert Gramm, bring' die Ware an den Mann
Immer wenn die Sonne untergeht
Komm’n die Ratten aus dem Loch
Auf Harman, Standard hier am Block
Immer wenn die Sonne untergeht
Observation, Überdosis Vodka aus Polen
Immer wenn die Sonne untergeht
Rein in die Spielothek
Es geht um Weißes und Kilos Haze
Es ist mal wieder Nacht, Mutterficker, ich bin stoned
Das Kilo wird verpackt, meine Knarre ist verchromt
Fick die Polizei und kack' auf das System
Ich setz' mich auf den Thron und mach' es mir bequem
Willst du wirklich Stress?
Die Klinge, sie ist stumpf
Das Leben ist ne Hure, ich sag: «Nimm ihn in den Mund»
Ich zähle mit den Jungs, eine Runde um den Block
Tischtennisplatte, Pitstop, die Lunte ist voll Ott
Die Scheiße ist verrückt, du weißt doch, was ich mein´
Schlampen machen Beine breit für eine Line
Standardprozedur, verkauf' das Koka pur
Alles machen für die nächste Rolex Uhr
Guck mich nicht so an, mit deinem Opferblick
Weil die rechte Hand gerade locker sitzt
Diggah, das ist Stik, ich hab' Jahre Ott vertickt
5−7, jeder hier ist kopfgefickt
Mutterficker
Wenn die Sonne untergeht
Starten wir unser Programm
Hundert Gramm, bring' die Ware an den Mann
Immer wenn die Sonne untergeht
Komm’n die Ratten aus dem Loch
Auf Harman, Standard hier am Block
Immer wenn die Sonne untergeht
Observation, Überdosis Vodka aus Polen
Immer wenn die Sonne untergeht
Rein in die Spielothek
Es geht um Weißes und Kilos Haze
Wenn die Sonne untergeht
Starten wir unser Programm
Hundert Gramm, bring' die Ware an den Mann
Immer wenn die Sonne untergeht
Komm’n die Ratten aus dem Loch
Auf Harman, Standard hier am Block
Immer wenn die Sonne untergeht
Observation, Überdosis Vodka aus Polen
Immer wenn die Sonne untergeht
Rein in die Spielothek
Es geht um Weißes und Kilos Haze

(traducción)

Como nosotros
nunca fuiste como nosotros
Hacemos papel morado
Todos ustedes son pequeños peces
Con la cuchilla caliente
Como nosotros
Hacemos papel morado
Como nosotros
Una vez más kafa lesh
Nunca fue otra cosa
Gordo en los negocios, incluso en un mal día
La mejor hierba, liar porros extra grandes
Haz la mezcla cincuenta y cincuenta y ex' el vaso
Despierta y ya no tienes un plan de anoche
Iş se hace incluso sin un contrato de entrega
Bola todo mi para en la máquina tragamonedas
Una mirada equivocada y el amor se convierte en odio
Chicos de Vedeler, la mitad del equipo está en Habs
No me compares con tu equipo medio fuerte
Walther en el armario porque mi vida cotidiana estaba demasiado enferma
En un momento todo el mundo hace un medio relativo
Pero al final es solo un viejo conocido
Mejor sé agradecido, no confíes en un alma
Si te equivocas, tienes mil problemas
Demasiada molestia, demasiado kelek
¿Quién quiere estrés ahora, la pelota es beleş
Como nosotros
nunca fuiste como nosotros
Ya sea verde o blanco, hacemos papel morado.
Como nosotros
Todos ustedes son pequeños peces
Rompe la placa de hachís con la cuchilla caliente
nunca fuiste como nosotros
Ya sea verde o blanco, hacemos papel morado.
Como nosotros
Una vez más kafa lesh
Cientos por calle nunca fue otra cosa
Vendemos drogas en la calle
Esto es sobre cocaína y neblina
Me encanta en el último piso
El mundo es mío, estoy a punto de conquistarlo.
Los 90 fluyen por mi sangre
Echa un vistazo a mi gente, ya ves, están de pie derecho
Otro kilo de mercancía nueva
Pienso en la familia, programo mis balanzas
Escalada en la estación de S-Bahn
Demasiada testosterona, que se joda el resto de la nación
Fumando hierba y bebiendo, abusando de las tartas
Veneno a la venta, investigación en curso
Con el arma en sus pantalones en la zona libre de armas
Hay un método para lo que hago, hombre, estoy agarrando la corona
Veterano del bloque, trae las cosas al hombre
Pase lo que pase, mi abogado detiene el proceso
Como nosotros
nunca fuiste como nosotros
Ya sea verde o blanco, hacemos papel morado.
Como nosotros
Todos ustedes son pequeños peces
Rompe la placa de hachís con la cuchilla caliente
nunca fuiste como nosotros
Ya sea verde o blanco, hacemos papel morado.
Como nosotros
Una vez más kafa lesh
Cientos por calle nunca fue otra cosa
Cuando el sol se oculta
Salir con los chicos cuando se pone el sol
P-P-Push Shurup-Haze porque aquí solo cuentan las ventas
Fusible torcido, pulmones pegados
Quema ocho porros antes de que pase la hora
Hoy S-Line, en ese entonces S-Bahn evadiendo tarifas
Los policías de PK16 nos conocen por los apellidos
No necesito armas homicidas, tokat con botellas de vidrio.
Y tu cabeza está totalizada
Delincuentes intensivos, Reeperbahn-Kiezschläger
Conozco las calles como un cartero
Quédate en las alcantarillas y distribuye los copos aquí.
Todas las mujeres están borrachas, sigan bebiendo hasta que vomiten
Líneas de mocos, nadie puede detenernos
Solo pasa el rato con hermanos de verdad, no hay tiempo para estos cabrones.
Piedras en los calcetines, buena tela, mal precio
Mi teléfono está caliente, M-M-Miami Vice
Cuando el sol se oculta
Comencemos nuestro programa
Cien gramos, trae la mercancía al hombre.
Siempre que el sol se pone
Salgan las ratas del hoyo
En Harman, estándar aquí en el bloque
Siempre que el sol se pone
Observación, sobredosis de vodka de Polonia
Siempre que el sol se pone
En la biblioteca de juegos
Se trata de blancura y Kilos Haze
Es de noche otra vez, hijo de puta, estoy drogado
El kilo está empacado, mi arma está cromada
Que se joda la policia y que se joda el sistema
Me siento en el trono y me pongo cómodo
¿De verdad quieres estrés?
La hoja, es roma
La vida es una puta, digo: "Ponlo en tu boca"
Estoy contando con los chicos, una vuelta alrededor de la cuadra
Mesa de ping-pong, parada en boxes, el fusible está lleno de Ott
La mierda es una locura, sabes a lo que me refiero
Las zorras abren las piernas para formar una línea
Procedimiento estándar, vender la coca sola
Haz todo lo posible por el próximo reloj Rolex
No me mires así, con tu mirada de víctima
Porque la mano derecha anda suelta ahora mismo
Diggah, ese es Stik, vendí a Ott durante años
5−7, todos aquí tienen la cabeza jodida
hijo de puta
Cuando el sol se oculta
Comencemos nuestro programa
Cien gramos, trae la mercancía al hombre.
Siempre que el sol se pone
Salgan las ratas del hoyo
En Harman, estándar aquí en el bloque
Siempre que el sol se pone
Observación, sobredosis de vodka de Polonia
Siempre que el sol se pone
En la biblioteca de juegos
Se trata de blancura y Kilos Haze
Cuando el sol se oculta
Comencemos nuestro programa
Cien gramos, trae la mercancía al hombre.
Siempre que el sol se pone
Salgan las ratas del hoyo
En Harman, estándar aquí en el bloque
Siempre que el sol se pone
Observación, sobredosis de vodka de Polonia
Siempre que el sol se pone
En la biblioteca de juegos
Se trata de blancura y Kilos Haze