Traducción de la letra de la canción Angels Calling - Sabaton, Apocalyptica

Angels Calling (original)

Sent to kill, to watch no man's land
Snipers are moving unseen
Fight for land, to lose it again
Shrapnel is filling the air
Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low
Charge their lines, the ultimate test it's a synchronized sacrifice
Get the wounded after dark
Left alone in no man's land
Maddening chaos at the front
Dream of heaven
Angels are calling your name
Shells and guns, a rifle and scope
Bullets are wearing your name
Losing track of time and of space
Midnight at sanity's edge
Losing friends to artillery shells, at the break of dawn
Break their will, as yours has been broken, they're here alone, dream of home
Charge at dawn to gain a yard
Scout at night to guard their lines
Leave your life in fortunes hand
When the bullet hits it's mark
Know your time in hell has been served
You won't return to home

Angels Calling (traducción)

Enviado a matar, a vigilar la tierra de nadie
Los francotiradores se mueven sin ser vistos
Lucha por la tierra, para volver a perderla
La metralla está llenando el aire
Infierno en la tierra, las trincheras significan la muerte, mejor mantén la cabeza baja
Carga sus líneas, la prueba definitiva es un sacrificio sincronizado
Obtener los heridos después del anochecer
Dejado solo en tierra de nadie
Un caos enloquecedor en el frente
sueño del cielo
Los ángeles están llamando tu nombre
Conchas y pistolas, un rifle y alcance
Las balas llevan tu nombre
Perdiendo la noción del tiempo y del espacio
Medianoche al borde de la cordura
Perder amigos por proyectiles de artillería, al amanecer
Rompe su voluntad, como la tuya ha sido rota, están aquí solos, sueñan con el hogar
Carga al amanecer para ganar una yarda
Explorar por la noche para proteger sus líneas.
Deja tu vida en manos de la fortuna
Cuando la bala golpea su marca
Sepa que su tiempo en el infierno ha sido servido
no volverás a casa