Traducción de la letra de la canción almost - Sad Alex

almost (original)

But there’s something missing
I can feel it
It’s like different than it felt before
Leaving me just wanting more
Yeah, there’s something missing
I can’t explain it
It’s like we were almost right
But if it’s almost right
Does it mean it’s wrong?
Does it mean it’s-
If it’s almost right, does it mean it’s-
I don’t wanna be a pessimist
Yeah, maybe I can make the best of this
But if it’s almost right (if it’s almost right)
If it’s almost right
Does it mean you’re almost giving me the butterflies?
Laying here almost thinking of you late at night
But I can’t get past the setbacks
I want it all then I want less
It’s like it’s almost there but not quite (almost)
But there’s something missing
I can feel it
It’s like different than it felt before
Leaving me just wanting more
Yeah, there’s something missing
I can’t explain it
It’s like we were almost right
But if it’s almost right
Does it mean it’s-
But if it’s almost right
Does it mean it’s-
If it’s almost right, does it mean it’s-
If it’s almost right, does it mean it’s-
I don’t wanna be a pessimist
Yeah, maybe I can make the best of this
But if it’s almost right (if it’s almost right)
If it’s almost right
Does it mean it’s-

almost (traducción)

Pero hay algo que falta
Puedo sentirlo
Es como diferente de lo que se sentía antes
Dejándome solo con ganas de más
Sí, hay algo que falta
no puedo explicarlo
Es como si tuviéramos casi razón
Pero si es casi correcto
¿Significa que está mal?
¿Significa que es-
Si es casi correcto, ¿significa que es-
No quiero ser pesimista
Sí, tal vez pueda sacar lo mejor de esto.
Pero si es casi correcto (si es casi correcto)
Si es casi correcto
¿Significa que casi me estás dando mariposas?
Acostado aquí casi pensando en ti tarde en la noche
Pero no puedo superar los contratiempos
Lo quiero todo, luego quiero menos
Es como si estuviera casi allí pero no del todo (casi)
Pero hay algo que falta
Puedo sentirlo
Es como diferente de lo que se sentía antes
Dejándome solo con ganas de más
Sí, hay algo que falta
no puedo explicarlo
Es como si tuviéramos casi razón
Pero si es casi correcto
¿Significa que es-
Pero si es casi correcto
¿Significa que es-
Si es casi correcto, ¿significa que es-
Si es casi correcto, ¿significa que es-
No quiero ser pesimista
Sí, tal vez pueda sacar lo mejor de esto.
Pero si es casi correcto (si es casi correcto)
Si es casi correcto
¿Significa que es-