Traducción de la letra de la canción i'm glad that you found someone - Sad Alex, gnash

i'm glad that you found someone (original)

I’m glad that you found someone now
It’s so cool that we’re both grown-ups
How we can stay friends, no big deal
Closed ends, movie reel
No hard feelings, nothing left unsaid except
Fuck you and your girlfriend too
She’s a dumb bitch, how did she get you?
I swear it’s not the bourbon in me
This is genuinely a fuck you from my trust issues
I don’t got you so I’ve got nothing to lose
Here’s to transparency
Fuck you and your girlfriend too
Fuck you and your girlfriend too
I know that we’re better off, but
It’s so much easier to pretend
I didn’t see you out with him last night
And then I do fine 'til about 2:39
When I’m crying on the floor to sleep
Wondering what’s wrong with me, yeah
Fuck you and your boyfriend too
He’s a piece of shit, how did he get you?
I swear it’s not the bourbon in me
This is genuinely a fuck you from my trust issues
I don’t got you so I’ve got nothing to lose
Here’s to transparency
Fuck you and your boyfriend too
Fuck you and your girlfriend too (Yeah)
Fuck you and your boyfriend too
I’m glad that you found someone (I'm glad that you found someone)
I’m glad that you found someone (I'm glad that you found someone)
Fuck you and your girlfriend too

i'm glad that you found someone (traducción)

Me alegro de que hayas encontrado a alguien ahora.
Es genial que los dos seamos adultos.
Cómo podemos seguir siendo amigos, no es gran cosa
Extremos cerrados, carrete de película
Sin resentimientos, nada sin decir, excepto
Vete a la mierda tú y tu novia también
Ella es una perra tonta, ¿cómo te consiguió?
Te juro que no es el bourbon en mí
Esto es genuinamente un jódete de mis problemas de confianza
No te tengo, así que no tengo nada que perder
Aquí está la transparencia
Vete a la mierda tú y tu novia también
Vete a la mierda tú y tu novia también
Sé que estamos mejor, pero
Es mucho más fácil fingir
No te vi salir con él anoche.
Y luego lo hago bien hasta alrededor de las 2:39
Cuando estoy llorando en el piso para dormir
Me pregunto qué me pasa, sí
Vete a la mierda tú y tu novio también
Es un pedazo de mierda, ¿cómo te consiguió?
Te juro que no es el bourbon en mí
Esto es genuinamente un jódete de mis problemas de confianza
No te tengo, así que no tengo nada que perder
Aquí está la transparencia
Vete a la mierda tú y tu novio también
Que te jodan a ti y a tu novia también (Sí)
Vete a la mierda tú y tu novio también
Me alegro de que hayas encontrado a alguien (me alegro de que hayas encontrado a alguien)
Me alegro de que hayas encontrado a alguien (me alegro de que hayas encontrado a alguien)
Vete a la mierda tú y tu novia también