Traducción de la letra de la canción Let the End Begin - Saint Vitus

Let the End Begin (original)

The window of your bedroom wall
protects you from the cold
yet the image on the outside
quickly makes you old
the final whisp, your dying breath
brings me close to you
and when I’m there to close your neck
your days on earth are through
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
The flowers in the darkened room
feel the mourners' tears
cries of anguish in the night
add to the fear
thunder, rain and distant screams
all are here today
the living souls dress in black
and pray for your remains
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
Eternal rest, eternal peace
the only thing you know
torment that once burned in you
is now cold as your stone
I can feel another heart
calling out to me another life tired of pain
and screaming, put me to sleep
Please Mr. Reaper
solemn and grim
release my pain
and let the end begin
Oh, let the end begin
Please, please Mr. Reaper

Let the End Begin (traducción)

La ventana de la pared de tu dormitorio
te protege del frio
sin embargo, la imagen en el exterior
rápidamente te hace viejo
el suspiro final, tu último aliento
me acerca a ti
y cuando estoy ahí para cerrar tu cuello
tus días en la tierra han terminado
yo soy el segador
solemne y sombrío
alivio el dolor
que empiece el final
Las flores en la habitación oscura
sentir las lágrimas de los dolientes
gritos de angustia en la noche
añadir al miedo
truenos, lluvia y gritos lejanos
todos están aquí hoy
las almas vivientes se visten de negro
y orar por tus restos
yo soy el segador
solemne y sombrío
alivio el dolor
que empiece el final
Descanso eterno, paz eterna
lo unico que sabes
tormento que una vez ardió en ti
ahora es frio como tu piedra
Puedo sentir otro corazón
llamándome otra vida cansada de dolor
y gritando ponme a dormir
Por favor, Sr. Reaper
solemne y sombrío
libera mi dolor
y que empiece el final
Oh, que comience el final
Por favor, por favor Sr. Reaper