Traducción de la letra de la canción The Bleeding Ground - Saint Vitus

The Bleeding Ground (original)

Echoes of screaming
That fell on deaf ears
Chaos still reigns
Fueled by the tears
Of children in anguish
Their lives torn apart
Begging for help from
Cold black hearts
Heaven can’t help us
Hell puts us down
That’s what it’s like on
The bleeding ground
Gasping for air
We can actually see
Government testing
Says it’s ok to breathe
A hot oily resin
Covers the trees
Our moans of despair
Float away on the breeze
Useless protectors
Only slap hands
Let the animals
Destroy the land
Once we were cleansed
By natures' wrath
Then without choice
We’re back on the wrong path

The Bleeding Ground (traducción)

Ecos de gritos
Eso cayó en oídos sordos
El caos aún reina
Impulsado por las lágrimas
De niños en la angustia
Sus vidas destrozadas
Pidiendo ayuda de
Corazones negros fríos
El cielo no puede ayudarnos
El infierno nos deprime
eso es lo que se siente en
El suelo sangrante
Falta de aire
De hecho, podemos ver
Pruebas gubernamentales
Dice que está bien respirar
Una resina aceitosa caliente
cubre los árboles
Nuestros gemidos de desesperación
Flotar en la brisa
Protectores inútiles
Solo palmadas en las manos
Deja que los animales
destruir la tierra
Una vez que fuimos limpiados
Por la ira de la naturaleza
Entonces sin elección
Estamos de vuelta en el camino equivocado