Traducción de la letra de la canción RATTLE MY CAGE - Saints of Valory

RATTLE MY CAGE (original)

Just for a moment
You thought that I lost it
Is that just what you wanted
But I’m back for the killing
My back to the fire
So take me to my limit
'Cause I want it
Take me to my limit
'Cause I want it
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my, rattle my cage
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my, rattle my cage
Looked out for a moment
My wheels are in motion
I rise like the ocean
Ti-i-ide
Start, but now broken
I love the commotion
So take me to my limit
'Cause I want it
Take me to my limit
'Cause I want it
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my, rattle my cage
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my, rattle my cage
I’ve been reborn
Time and again
I break down the doors
They build them again
I’ve been reborn
Time and time again
I break down the doors
They build them again
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my
Rattle my cage
(Ah, ah)
Oh, come out, come out
Show me your face
Rattle my, rattle my
Rattle my cage
Take me to my limit
'Cause I want it
Take me to my limit
'Cause I want it
Rattle my, rattle my
Rattle my cage
Take me to my limit
'Cause I want it

RATTLE MY CAGE (traducción)

Solo por un momento
Pensaste que lo perdí
¿Es eso justo lo que querías?
Pero estoy de vuelta para matar
Mi espalda al fuego
Así que llévame a mi límite
porque lo quiero
Llévame a mi límite
porque lo quiero
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacude mi, sacude mi, sacude mi jaula
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacude mi, sacude mi, sacude mi jaula
Miró hacia fuera por un momento
Mis ruedas están en movimiento
Me elevo como el océano
ti-i-ide
Inicio, pero ahora roto
me encanta el alboroto
Así que llévame a mi límite
porque lo quiero
Llévame a mi límite
porque lo quiero
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacude mi, sacude mi, sacude mi jaula
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacude mi, sacude mi, sacude mi jaula
he renacido
Tiempo y otra vez
yo rompo las puertas
Los construyen de nuevo
he renacido
Una y otra vez
yo rompo las puertas
Los construyen de nuevo
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacudir mi, sacudir mi
Sacudir mi jaula
(Ah ah)
Oh, sal, sal
Muestrame tu cara
Sacudir mi, sacudir mi
Sacudir mi jaula
Llévame a mi límite
porque lo quiero
Llévame a mi límite
porque lo quiero
Sacudir mi, sacudir mi
Sacudir mi jaula
Llévame a mi límite
porque lo quiero